περιποιέω

Ancient Greek

Etymology

περι- (peri-) +‎ ποιέω (poiéō)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pe.ri.poi̯.é.ɔː/ → /pe.ri.pyˈe.o/ → /pe.ri.piˈe.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pe.ri.poi̯.é.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /pe.ri.pyˈe.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /pe.ri.pyˈe.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /pe.ri.pyˈe.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /pe.ri.piˈe.o/

Verb

περῐποιέω • (peripoiéō)

1. to keep, preserve
2. (in middle) to purchase, procure

Conjugation

   Present: περῐποιέω, περῐποιέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐποιέω	περῐποιέεις	περῐποιέει	περῐποιέετον	περῐποιέετον	περῐποιέομεν	περῐποιέετε	περῐποιέουσῐ(ν)
	subjunctive	περῐποιέω	περῐποιέῃς	περῐποιέῃ	περῐποιέητον	περῐποιέητον	περῐποιέωμεν	περῐποιέητε	περῐποιέωσῐ(ν)
	optative	περῐποιέοιμῐ	περῐποιέοις	περῐποιέοι	περῐποιέοιτον	περῐποιεοίτην	περῐποιέοιμεν	περῐποιέοιτε	περῐποιέοιεν
	imperative		περῐποίεε	περῐποιεέτω	περῐποιέετον	περῐποιεέτων		περῐποιέετε	περῐποιεόντων
middle/ passive	indicative	περῐποιέομαι	περῐποιέῃ, περῐποιέει	περῐποιέεται	περῐποιέεσθον	περῐποιέεσθον	περῐποιεόμεθᾰ	περῐποιέεσθε	περῐποιέονται
	subjunctive	περῐποιέωμαι	περῐποιέῃ	περῐποιέηται	περῐποιέησθον	περῐποιέησθον	περῐποιεώμεθᾰ	περῐποιέησθε	περῐποιέωνται
	optative	περῐποιεοίμην	περῐποιέοιο	περῐποιέοιτο	περῐποιέοισθον	περῐποιεοίσθην	περῐποιεοίμεθᾰ	περῐποιέοισθε	περῐποιέοιντο
	imperative		περῐποιέου	περῐποιεέσθω	περῐποιέεσθον	περῐποιεέσθων		περῐποιέεσθε	περῐποιεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		περῐποιέειν				περῐποιέεσθαι
participle	m	περῐποιέων				περῐποιεόμενος
	f	περῐποιέουσᾰ				περῐποιεομένη
	n	περῐποιέον				περῐποιεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: περῐποιῶ, περῐποιοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐποιῶ	περῐποιεῖς	περῐποιεῖ	περῐποιεῖτον	περῐποιεῖτον	περῐποιοῦμεν	περῐποιεῖτε	περῐποιοῦσῐ(ν)
	subjunctive	περῐποιῶ	περῐποιῇς	περῐποιῇ	περῐποιῆτον	περῐποιῆτον	περῐποιῶμεν	περῐποιῆτε	περῐποιῶσῐ(ν)
	optative	περῐποιοίην, περῐποιοῖμῐ	περῐποιοίης, περῐποιοῖς	περῐποιοίη, περῐποιοῖ	περῐποιοῖτον, περῐποιοίητον	περῐποιοίτην, περῐποιοιήτην	περῐποιοῖμεν, περῐποιοίημεν	περῐποιοῖτε, περῐποιοίητε	περῐποιοῖεν, περῐποιοίησᾰν
	imperative		περῐποίει	περῐποιείτω	περῐποιεῖτον	περῐποιείτων		περῐποιεῖτε	περῐποιούντων
middle/ passive	indicative	περῐποιοῦμαι	περῐποιεῖ, περῐποιῇ	περῐποιεῖται	περῐποιεῖσθον	περῐποιεῖσθον	περῐποιούμεθᾰ	περῐποιεῖσθε	περῐποιοῦνται
	subjunctive	περῐποιῶμαι	περῐποιῇ	περῐποιῆται	περῐποιῆσθον	περῐποιῆσθον	περῐποιώμεθᾰ	περῐποιῆσθε	περῐποιῶνται
	optative	περῐποιοίμην	περῐποιοῖο	περῐποιοῖτο	περῐποιοῖσθον	περῐποιοίσθην	περῐποιοίμεθᾰ	περῐποιοῖσθε	περῐποιοῖντο
	imperative		περῐποιοῦ	περῐποιείσθω	περῐποιεῖσθον	περῐποιείσθων		περῐποιεῖσθε	περῐποιείσθων
		active				middle/passive
infinitive		περῐποιεῖν				περῐποιεῖσθαι
participle	m	περῐποιῶν				περῐποιούμενος
	f	περῐποιοῦσᾰ				περῐποιουμένη
	n	περῐποιοῦν				περῐποιούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: περῐεποίεον, περῐεποιεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐεποίεον	περῐεποίεες	περῐεποίεε(ν)	περῐεποιέετον	περῐεποιεέτην	περῐεποιέομεν	περῐεποιέετε	περῐεποίεον
middle/ passive	indicative	περῐεποιεόμην	περῐεποιέου	περῐεποιέετο	περῐεποιέεσθον	περῐεποιεέσθην	περῐεποιεόμεθᾰ	περῐεποιέεσθε	περῐεποιέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: περῐεποίουν, περῐεποιούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐεποίουν	περῐεποίεις	περῐεποίει	περῐεποιεῖτον	περῐεποιείτην	περῐεποιοῦμεν	περῐεποιεῖτε	περῐεποίουν
middle/ passive	indicative	περῐεποιούμην	περῐεποιοῦ	περῐεποιεῖτο	περῐεποιεῖσθον	περῐεποιείσθην	περῐεποιούμεθᾰ	περῐεποιεῖσθε	περῐεποιοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: περῐποιήσω, περῐποιήσομαι, περῐποιηθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐποιήσω	περῐποιήσεις	περῐποιήσει	περῐποιήσετον	περῐποιήσετον	περῐποιήσομεν	περῐποιήσετε	περῐποιήσουσῐ(ν)
	optative	περῐποιήσοιμῐ	περῐποιήσοις	περῐποιήσοι	περῐποιήσοιτον	περῐποιησοίτην	περῐποιήσοιμεν	περῐποιήσοιτε	περῐποιήσοιεν
middle	indicative	περῐποιήσομαι	περῐποιήσῃ, περῐποιήσει	περῐποιήσεται	περῐποιήσεσθον	περῐποιήσεσθον	περῐποιησόμεθᾰ	περῐποιήσεσθε	περῐποιήσονται
	optative	περῐποιησοίμην	περῐποιήσοιο	περῐποιήσοιτο	περῐποιήσοισθον	περῐποιησοίσθην	περῐποιησοίμεθᾰ	περῐποιήσοισθε	περῐποιήσοιντο
passive	indicative	περῐποιηθήσομαι	περῐποιηθήσῃ	περῐποιηθήσεται	περῐποιηθήσεσθον	περῐποιηθήσεσθον	περῐποιηθησόμεθᾰ	περῐποιηθήσεσθε	περῐποιηθήσονται
	optative	περῐποιηθησοίμην	περῐποιηθήσοιο	περῐποιηθήσοιτο	περῐποιηθήσοισθον	περῐποιηθησοίσθην	περῐποιηθησοίμεθᾰ	περῐποιηθήσοισθε	περῐποιηθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		περῐποιήσειν			περῐποιήσεσθαι		περῐποιηθήσεσθαι
participle	m	περῐποιήσων			περῐποιησόμενος		περῐποιηθησόμενος
	f	περῐποιήσουσᾰ			περῐποιησομένη		περῐποιηθησομένη
	n	περῐποιῆσον			περῐποιησόμενον		περῐποιηθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: περῐεποίησᾰ, περῐεποιησᾰ́μην, περῐεποιήθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐεποίησᾰ	περῐεποίησᾰς	περῐεποίησε(ν)	περῐεποιήσᾰτον	περῐεποιησᾰ́την	περῐεποιήσᾰμεν	περῐεποιήσᾰτε	περῐεποίησᾰν
	subjunctive	περῐποιήσω	περῐποιήσῃς	περῐποιήσῃ	περῐποιήσητον	περῐποιήσητον	περῐποιήσωμεν	περῐποιήσητε	περῐποιήσωσῐ(ν)
	optative	περῐποιήσαιμῐ	περῐποιήσειᾰς, περῐποιήσαις	περῐποιήσειε(ν), περῐποιήσαι	περῐποιήσαιτον	περῐποιησαίτην	περῐποιήσαιμεν	περῐποιήσαιτε	περῐποιήσειᾰν, περῐποιήσαιεν
	imperative		περῐποίησον	περῐποιησᾰ́τω	περῐποιήσᾰτον	περῐποιησᾰ́των		περῐποιήσᾰτε	περῐποιησᾰ́ντων
middle	indicative	περῐεποιησᾰ́μην	περῐεποιήσω	περῐεποιήσᾰτο	περῐεποιήσᾰσθον	περῐεποιησᾰ́σθην	περῐεποιησᾰ́μεθᾰ	περῐεποιήσᾰσθε	περῐεποιήσᾰντο
	subjunctive	περῐποιήσωμαι	περῐποιήσῃ	περῐποιήσηται	περῐποιήσησθον	περῐποιήσησθον	περῐποιησώμεθᾰ	περῐποιήσησθε	περῐποιήσωνται
	optative	περῐποιησαίμην	περῐποιήσαιο	περῐποιήσαιτο	περῐποιήσαισθον	περῐποιησαίσθην	περῐποιησαίμεθᾰ	περῐποιήσαισθε	περῐποιήσαιντο
	imperative		περῐποίησαι	περῐποιησᾰ́σθω	περῐποιήσᾰσθον	περῐποιησᾰ́σθων		περῐποιήσᾰσθε	περῐποιησᾰ́σθων
passive	indicative	περῐεποιήθην	περῐεποιήθης	περῐεποιήθη	περῐεποιήθητον	περῐεποιηθήτην	περῐεποιήθημεν	περῐεποιήθητε	περῐεποιήθησᾰν
	subjunctive	περῐποιηθῶ	περῐποιηθῇς	περῐποιηθῇ	περῐποιηθῆτον	περῐποιηθῆτον	περῐποιηθῶμεν	περῐποιηθῆτε	περῐποιηθῶσῐ(ν)
	optative	περῐποιηθείην	περῐποιηθείης	περῐποιηθείη	περῐποιηθεῖτον, περῐποιηθείητον	περῐποιηθείτην, περῐποιηθειήτην	περῐποιηθεῖμεν, περῐποιηθείημεν	περῐποιηθεῖτε, περῐποιηθείητε	περῐποιηθεῖεν, περῐποιηθείησᾰν
	imperative		περῐποιήθητῐ	περῐποιηθήτω	περῐποιήθητον	περῐποιηθήτων		περῐποιήθητε	περῐποιηθέντων
		active			middle		passive
infinitive		περῐποιῆσαι			περῐποιήσᾰσθαι		περῐποιηθῆναι
participle	m	περῐποιήσᾱς			περῐποιησᾰ́μενος		περῐποιηθείς
	f	περῐποιήσᾱσᾰ			περῐποιησᾰμένη		περῐποιηθεῖσᾰ
	n	περῐποιῆσᾰν			περῐποιησᾰ́μενον		περῐποιηθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: περῐπεποίηκᾰ, περῐπεποίημαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	περῐπεποίηκᾰ	περῐπεποίηκᾰς	περῐπεποίηκε(ν)	περῐπεποιήκᾰτον	περῐπεποιήκᾰτον	περῐπεποιήκᾰμεν	περῐπεποιήκᾰτε	περῐπεποιήκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	περῐπεποιήκω	περῐπεποιήκῃς	περῐπεποιήκῃ	περῐπεποιήκητον	περῐπεποιήκητον	περῐπεποιήκωμεν	περῐπεποιήκητε	περῐπεποιήκωσῐ(ν)
	optative	περῐπεποιήκοιμῐ, περῐπεποιηκοίην	περῐπεποιήκοις, περῐπεποιηκοίης	περῐπεποιήκοι, περῐπεποιηκοίη	περῐπεποιήκοιτον	περῐπεποιηκοίτην	περῐπεποιήκοιμεν	περῐπεποιήκοιτε	περῐπεποιήκοιεν
	imperative		περῐπεποίηκε	περῐπεποιηκέτω	περῐπεποιήκετον	περῐπεποιηκέτων		περῐπεποιήκετε	περῐπεποιηκόντων
middle/ passive	indicative	περῐπεποίημαι	περῐπεποίησαι	περῐπεποίηται	περῐπεποίησθον	περῐπεποίησθον	περῐπεποιήμεθᾰ	περῐπεποίησθε	περῐπεποίηνται
	subjunctive	περῐπεποιημένος ὦ	περῐπεποιημένος ᾖς	περῐπεποιημένος ᾖ	περῐπεποιημένω ἦτον	περῐπεποιημένω ἦτον	περῐπεποιημένοι ὦμεν	περῐπεποιημένοι ἦτε	περῐπεποιημένοι ὦσῐ(ν)
	optative	περῐπεποιημένος εἴην	περῐπεποιημένος εἴης	περῐπεποιημένος εἴη	περῐπεποιημένω εἴητον/εἶτον	περῐπεποιημένω εἰήτην/εἴτην	περῐπεποιημένοι εἴημεν/εἶμεν	περῐπεποιημένοι εἴητε/εἶτε	περῐπεποιημένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		περῐπεποίησο	περῐπεποιήσθω	περῐπεποίησθον	περῐπεποιήσθων		περῐπεποίησθε	περῐπεποιήσθων
		active				middle/passive
infinitive		περῐπεποιηκέναι				περῐπεποιῆσθαι
participle	m	περῐπεποιηκώς				περῐπεποιημένος
	f	περῐπεποιηκυῖᾰ				περῐπεποιημένη
	n	περῐπεποιηκός				περῐπεποιημένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• περιποιέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• “περιποιέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• G4046 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • acquire idem, page 9.
  • earn idem, page 258.
  • gain idem, page 352.
  • preserve idem, page 637.
  • procure idem, page 644.
  • save idem, page 735.
  • secure idem, page 747.
  • win idem, page 980.