παρασημοφορώ

Greek

Etymology

From παράσημ(ο) (parásim(o)) +‎ -ο- (-o-) +‎ -φορώ (-foró).

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.ɾa.si.mo.foˈɾo/
• Hyphenation: πα‧ρα‧ση‧μο‧φο‧ρώ

Verb

παρασημοφορώ • (parasimoforó) (past παρασημοφόρησα, passive παρασημοφορούμαι, p‑past παρασημοφορήθηκα, ppp παρασημοφορημένος)

1. (transitive) to decorate (to honour by providing a medal, ribbon, or other adornment)

Conjugation

παρασημοφορώ, παρασημοφορούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	παρασημοφορώ	παρασημοφορήσω	παρασημοφορούμαι	παρασημοφορηθώ
2 sg	παρασημοφορείς	παρασημοφορήσεις	παρασημοφορείσαι	παρασημοφορηθείς
3 sg	παρασημοφορεί	παρασημοφορήσει	παρασημοφορείται	παρασημοφορηθεί
1 pl	παρασημοφορούμε	παρασημοφορήσουμε, [-ομε]	παρασημοφορούμαστε, {παρασημοφορούμεθα}	παρασημοφορηθούμε
2 pl	παρασημοφορείτε	παρασημοφορήσετε	παρασημοφορείστε, {παρασημοφορείσθε}	παρασημοφορηθείτε
3 pl	παρασημοφορούν(ε)	παρασημοφορήσουν(ε)	παρασημοφορούνται	παρασημοφορηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	παρασημοφορούσα	παρασημοφόρησα	[παρασημοφορούμουν]1	παρασημοφορήθηκα
2 sg	παρασημοφορούσες	παρασημοφόρησες	[παρασημοφορούσουν]1	παρασημοφορήθηκες
3 sg	παρασημοφορούσε	παρασημοφόρησε	παρασημοφορούνταν, {(ε)παρασημοφορείτο}	παρασημοφορήθηκε
1 pl	παρασημοφορούσαμε	παρασημοφορήσαμε	παρασημοφορούμασταν, (‑ούμαστε)	παρασημοφορηθήκαμε
2 pl	παρασημοφορούσατε	παρασημοφορήσατε	[παρασημοφορούσασταν, (‑ούσαστε)]	παρασημοφορηθήκατε
3 pl	παρασημοφορούσαν(ε)	παρασημοφόρησαν, παρασημοφορήσαν(ε)	παρασημοφορούνταν, {(ε)παρασημοφορούντο}	παρασημοφορήθηκαν, παρασημοφορηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα παρασημοφορώ ➤	θα παρασημοφορήσω ➤	θα παρασημοφορούμαι ➤	θα παρασημοφορηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα παρασημοφορείς, …	θα παρασημοφορήσεις, …	θα παρασημοφορείσαι, …	θα παρασημοφορηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … παρασημοφορήσει   έχω, έχεις, … παρασημοφορημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … παρασημοφορηθεί   είμαι, είσαι, … παρασημοφορημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … παρασημοφορήσει   είχα, είχες, … παρασημοφορημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … παρασημοφορηθεί   ήμουν, ήσουν, … παρασημοφορημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … παρασημοφορήσει   θα έχω, θα έχεις, … παρασημοφορημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … παρασημοφορηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … παρασημοφορημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	παρασημοφόρησε	—	παρασημοφορήσου
2 pl	παρασημοφορείτε	παρασημοφορήστε	παρασημοφορείστε, {παρασημοφορείσθε}	παρασημοφορηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	παρασημοφορώντας ➤		παρασημοφορούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας παρασημοφορήσει ➤		παρασημοφορημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	παρασημοφορήσει		παρασημοφορηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial forms ending in -(α) are rarely used for learned verbs.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

• παρασημοφόρηση f (parasimofórisi)
• παρασημοφορία f (parasimoforía)

 

Related terms

• see: παράσημο n (parásimo)