παραγγέλνω

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.raŋˈɟel.no/
• Hyphenation: πα‧ραγ‧γέλ‧νω

Verb

παραγγέλνω • (parangélno) (past παράγγειλα/παρήγγειλα, passive παραγγέλνομαι, p‑past παραγγέλθηκα, ppp παραγγελμένος)

1. (less formal) Alternative form of παραγγέλλω (parangéllo)

Conjugation

παραγγέλνω   παραγγέλνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	παραγγέλνω  (παραγγέλλω →)	παραγγείλω	παραγγέλνομαι	παραγγελθώ
2 sg	παραγγέλνεις	παραγγείλεις	παραγγέλνεσαι	παραγγελθείς
3 sg	παραγγέλνει	παραγγείλει	παραγγέλνεται	παραγγελθεί
1 pl	παραγγέλνουμε	παραγγείλουμε	παραγγελνόμαστε	παραγγελθούμε
2 pl	παραγγέλνετε	παραγγείλετε	παραγγέλνεστε, παραγγελνόσαστε	παραγγελθείτε
3 pl	παραγγέλνουν(ε)	παραγγείλουν(ε)	παραγγέλνονται	παραγγελθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	παράγγελνα	παράγγειλα, παρήγγειλα	παραγγελνόμουν(α)	παραγγέλθηκα
2 sg	παράγγελνες	παράγγειλες, παρήγγειλες	παραγγελνόσουν(α)	παραγγέλθηκες
3 sg	παράγγελνε	παράγγειλε, παρήγγειλε	παραγγελνόταν(ε)	παραγγέλθηκε
1 pl	παραγγέλναμε	παραγγείλαμε	παραγγελνόμασταν, (‑όμαστε)	παραγγελθήκαμε
2 pl	παραγγέλνατε	παραγγείλατε	παραγγελνόσασταν, (‑όσαστε)	παραγγελθήκατε
3 pl	παράγγελναν, παραγγέλναν(ε)	παράγγειλαν, παραγγείλαν(ε), παρήγγειλαν	παραγγέλνονταν, (παραγγελνόντουσαν)	παραγγέλθηκαν, παραγγελθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα παραγγέλνω ➤	θα παραγγείλω ➤	θα παραγγέλνομαι ➤	θα παραγγελθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα παραγγέλνεις, …	θα παραγγείλεις, …	θα παραγγέλνεσαι, …	θα παραγγελθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … παραγγείλει   έχω, έχεις, … παραγγελμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … παραγγελθεί   είμαι, είσαι, … παραγγελμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … παραγγείλει   είχα, είχες, … παραγγελμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … παραγγελθεί   ήμουν, ήσουν, … παραγγελμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … παραγγείλει   θα έχω, θα έχεις, … παραγγελμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … παραγγελθεί   θα είμαι, θα είσαι, … παραγγελμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	παράγγελνε	παράγγειλε	—	—
2 pl	παραγγέλνετε	παραγγείλτε	παραγγέλνεστε	παραγγελθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	παραγγέλνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας παραγγείλει ➤		παραγγελμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	παραγγείλει		παραγγελθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.