παλεύω

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek παλεύω (paleúō). By surface analysis, πάλ(η) (pál(i)) +‎ -εύω (-évo).

Pronunciation

• IPA^(key): /paˈle.vo/
• Hyphenation: πα‧λεύ‧ω

Verb

παλεύω • (palévo) (past πάλεψα, passive παλεύομαι, p‑past παλεύτηκα)

1. to fight (to engage in physical combat)
2. to wrestle (to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, immobilize or otherwise defeat him)
3. (figuratively) to fight, to struggle, to wrestle (to strive for or against something)
4. (passive voice) to be fought over

Conjugation

παλεύω   παλεύομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	παλεύω	παλέψω	παλεύομαι	παλευτώ
2 sg	παλεύεις	παλέψεις	παλεύεσαι	παλευτείς
3 sg	παλεύει	παλέψει	παλεύεται	παλευτεί
1 pl	παλεύουμε, [‑ομε]	παλέψουμε, [‑ομε]	παλευόμαστε	παλευτούμε
2 pl	παλεύετε	παλέψετε	παλεύεστε, παλευόσαστε	παλευτείτε
3 pl	παλεύουν(ε)	παλέψουν(ε)	παλεύονται	παλευτούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	πάλευα	πάλεψα	παλευόμουν(α)	παλεύτηκα
2 sg	πάλευες	πάλεψες	παλευόσουν(α)	παλεύτηκες
3 sg	πάλευε	πάλεψε	παλευόταν(ε)	παλεύτηκε
1 pl	παλεύαμε	παλέψαμε	παλευόμασταν, (‑όμαστε)	παλευτήκαμε
2 pl	παλεύατε	παλέψατε	παλευόσασταν, (‑όσαστε)	παλευτήκατε
3 pl	πάλευαν, παλεύαν(ε)	πάλεψαν, παλέψαν(ε)	παλεύονταν, (παλευόντουσαν)	παλεύτηκαν, παλευτήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα παλεύω ➤	θα παλέψω ➤	θα παλεύομαι ➤	θα παλευτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα παλεύεις, …	θα παλέψεις, …	θα παλεύεσαι, …	θα παλευτείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … παλέψει   έχω, έχεις, … παλεμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … παλευτεί   είμαι, είσαι, … παλεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … παλέψει   είχα, είχες, … παλεμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … παλευτεί   ήμουν, ήσουν, … παλεμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … παλέψει   θα έχω, θα έχεις, … παλεμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … παλευτεί   θα είμαι, θα είσαι, … παλεμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	πάλευε	πάλεψε	—	παλέψου
2 pl	παλεύετε	παλέψτε, παλεύτε1	παλεύεστε	παλευτείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	παλεύοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας παλέψει ➤		παλεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	παλέψει		παλευτεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• πάλη f (páli)