οὐκέτι

Ancient Greek

Alternative forms

• οὐκέτ’ (oukét’) — apocopic
• οὐκ ἔτι (ouk éti)

Etymology

From οὐκ (ouk, “not”) +‎ ἔτι (éti, “yet, longer”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /uː.ké.ti/ → /uˈce.ti/ → /uˈce.ti/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /uː.ké.ti/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /uˈke.ti/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /uˈce.ti/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /uˈce.ti/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /uˈce.ti/

Adverb

οὐκέτῐ • (oukéti)

1. no more, no longer, no further, not now
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 13.701
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.343
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 13.7
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.13
   • 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 161
   • 409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1217
   • 388 BCE, Aristophanes, Plutus 1177

See also

• μηκέτι (mēkéti)
• οὔπω (oúpō) (not yet)

Further reading

• “οὐκέτι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “οὐκέτι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “οὐκέτι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• οὐκέτι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• οὐκέτι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “οὐκέτι”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G3765 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • long idem, page 498.
  • more idem, page 541.
  • no idem, page 559.