ξεποδαριάζω

Greek

Etymology

From ξε- (xe-) +‎ ποδάρ(ι) (podár(i)) +‎ -ιάζω (-iázo).

Pronunciation

• IPA^(key): /kse.po.ðaɾˈʝa.zo/
• Hyphenation: ξε‧πο‧δα‧ριά‧ζω

Verb

ξεποδαριάζω • (xepodariázo) (past ξεποδάριασα, passive ξεποδαριάζομαι, p‑past ξεποδαριάστηκα, ppp ξεποδαριασμένος)

1. (transitive, familiar) to exhaust / tire out with walking

Conjugation

ξεποδαριάζω   ξεποδαριάζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ξεποδαριάζω	ξεποδαριάσω	ξεποδαριάζομαι	ξεποδαριαστώ
2 sg	ξεποδαριάζεις	ξεποδαριάσεις	ξεποδαριάζεσαι	ξεποδαριαστείς
3 sg	ξεποδαριάζει	ξεποδαριάσει	ξεποδαριάζεται	ξεποδαριαστεί
1 pl	ξεποδαριάζουμε, [‑ομε]	ξεποδαριάσουμε, [‑ομε]	ξεποδαριαζόμαστε	ξεποδαριαστούμε
2 pl	ξεποδαριάζετε	ξεποδαριάσετε	ξεποδαριάζεστε, ξεποδαριαζόσαστε	ξεποδαριαστείτε
3 pl	ξεποδαριάζουν(ε)	ξεποδαριάσουν(ε)	ξεποδαριάζονται	ξεποδαριαστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	ξεποδάριαζα	ξεποδάριασα	ξεποδαριαζόμουν(α)	ξεποδαριάστηκα
2 sg	ξεποδάριαζες	ξεποδάριασες	ξεποδαριαζόσουν(α)	ξεποδαριάστηκες
3 sg	ξεποδάριαζε	ξεποδάριασε	ξεποδαριαζόταν(ε)	ξεποδαριάστηκε
1 pl	ξεποδαριάζαμε	ξεποδαριάσαμε	ξεποδαριαζόμασταν, (‑όμαστε)	ξεποδαριαστήκαμε
2 pl	ξεποδαριάζατε	ξεποδαριάσατε	ξεποδαριαζόσασταν, (‑όσαστε)	ξεποδαριαστήκατε
3 pl	ξεποδάριαζαν, ξεποδαριάζαν(ε)	ξεποδάριασαν, ξεποδαριάσαν(ε)	ξεποδαριάζονταν, (ξεποδαριαζόντουσαν)	ξεποδαριάστηκαν, ξεποδαριαστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ξεποδαριάζω ➤	θα ξεποδαριάσω ➤	θα ξεποδαριάζομαι ➤	θα ξεποδαριαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ξεποδαριάζεις, …	θα ξεποδαριάσεις, …	θα ξεποδαριάζεσαι, …	θα ξεποδαριαστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ξεποδαριάσει   έχω, έχεις, … ξεποδαριασμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ξεποδαριαστεί   είμαι, είσαι, … ξεποδαριασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ξεποδαριάσει   είχα, είχες, … ξεποδαριασμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ξεποδαριαστεί   ήμουν, ήσουν, … ξεποδαριασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ξεποδαριάσει   θα έχω, θα έχεις, … ξεποδαριασμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ξεποδαριαστεί   θα είμαι, θα είσαι, … ξεποδαριασμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ξεποδάριαζε	ξεποδάριασε	—	ξεποδαριάσου
2 pl	ξεποδαριάζετε	ξεποδαριάστε	ξεποδαριάζεστε	ξεποδαριαστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ξεποδαριάζοντας ➤		ξεποδαριαζόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας ξεποδαριάσει ➤		ξεποδαριασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	ξεποδαριάσει		ξεποδαριαστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

• ξεποδάριασμα n (xepodáriasma)