μπερντές

Greek

Alternative forms

• μπερντέ n (bernté)

Etymology

From Ottoman Turkish پرده (perde, “curtain, screen, vail”).

Pronunciation

• IPA^(key): /beɾˈdes/
• Hyphenation: μπερ‧ντές

Noun

μπερντές • (berntés) m (plural μπερντέδες)

1. (colloquial) curtain

   Synonyms: κουρτίνα (kourtína), παραπέτασμα (parapétasma)

2. the screen used in shadow puppetry

   Synonym: καραγκιόζ μπερντές (karagkióz berntés)

3. (by extension) a performance of shadow puppetry

   Synonym: θέατρο σκιών (théatro skión)

Declension

Declension of μπερντές

	singular	plural
nominative	μπερντές (berntés)	μπερντέδες (berntédes)
genitive	μπερντέ (bernté)	μπερντέδων (berntédon)
accusative	μπερντέ (bernté)	μπερντέδες (berntédes)
vocative	μπερντέ (bernté)	μπερντέδες (berntédes)

Derived terms

• καραγκιόζ μπερντές (karagkióz berntés, “screen used in shadow puppetry; a ludicrous, pitiful situation”)

Further reading

• μπερντές, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language