καλωσορίζω

Greek

Etymology

From καλώς όρ(ισες) (kalós ór(ises)) +‎ -ίζω (-ízo).

Verb

καλωσορίζω • (kalosorízo) (past καλωσόρισα, passive —)

1. to welcome (a person)

Conjugation

καλωσορίζω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	καλωσορίζω	καλωσορίσω
2 sg	καλωσορίζεις	καλωσορίσεις
3 sg	καλωσορίζει	καλωσορίσει
1 pl	καλωσορίζουμε, [‑ομε]	καλωσορίσουμε, [‑ομε]
2 pl	καλωσορίζετε	καλωσορίσετε
3 pl	καλωσορίζουν(ε)	καλωσορίσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	καλωσόριζα	καλωσόρισα
2 sg	καλωσόριζες	καλωσόρισες
3 sg	καλωσόριζε	καλωσόρισε
1 pl	καλωσορίζαμε	καλωσορίσαμε
2 pl	καλωσορίζατε	καλωσορίσατε
3 pl	καλωσόριζαν, καλωσορίζαν(ε)	καλωσόρισαν, καλωσορίσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα καλωσορίζω ➤	θα καλωσορίσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα καλωσορίζεις, …	θα καλωσορίσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … καλωσορίσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … καλωσορίσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … καλωσορίσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	καλωσόριζε	καλωσόρισε
2 pl	καλωσορίζετε	καλωσορίστε
Other forms
Active present participle ➤	καλωσορίζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας καλωσορίσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	καλωσορίσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

• καλωσόρισμα n (kalosórisma, “welcome”)

 

Related terms

• καλώς ορίσατε (kalós orísate)
• καλώς όρισες (kalós órises)