επιδοκιμάζω

Greek

Etymology

επι- (epi-) +‎ δοκιμάζω (dokimázo)

Pronunciation

• IPA^(key): /e.pi.ðo.ciˈma.zo/
• Hyphenation: ε‧πι‧δο‧κι‧μά‧ζω

Verb

επιδοκιμάζω • (epidokimázo) (past επιδοκίμασα, passive επιδοκιμάζομαι)

1. to approve, endorse, commend

Conjugation

επιδοκιμάζω   επιδοκιμάζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	επιδοκιμάζω	επιδοκιμάσω	επιδοκιμάζομαι	επιδοκιμαστώ, επιδοκιμασθώ
2 sg	επιδοκιμάζεις	επιδοκιμάσεις	επιδοκιμάζεσαι	επιδοκιμαστείς, επιδοκιμασθείς
3 sg	επιδοκιμάζει	επιδοκιμάσει	επιδοκιμάζεται	επιδοκιμαστεί, επιδοκιμασθεί
1 pl	επιδοκιμάζουμε, [‑ομε]	επιδοκιμάσουμε, [‑ομε]	επιδοκιμαζόμαστε	επιδοκιμαστούμε, επιδοκιμασθούμε
2 pl	επιδοκιμάζετε	επιδοκιμάσετε	επιδοκιμάζεστε, επιδοκιμαζόσαστε	επιδοκιμαστείτε, επιδοκιμασθείτε
3 pl	επιδοκιμάζουν(ε)	επιδοκιμάσουν(ε)	επιδοκιμάζονται	επιδοκιμαστούν(ε), επιδοκιμασθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	επιδοκίμαζα	επιδοκίμασα	επιδοκιμαζόμουν(α)	επιδοκιμάστηκα, επιδοκιμάσθηκα
2 sg	επιδοκίμαζες	επιδοκίμασες	επιδοκιμαζόσουν(α)	επιδοκιμάστηκες, επιδοκιμάσθηκες
3 sg	επιδοκίμαζε	επιδοκίμασε	επιδοκιμαζόταν(ε)	επιδοκιμάστηκε, επιδοκιμάσθηκε
1 pl	επιδοκιμάζαμε	επιδοκιμάσαμε	επιδοκιμαζόμασταν, (‑όμαστε)	επιδοκιμαστήκαμε, επιδοκιμασθήκαμε
2 pl	επιδοκιμάζατε	επιδοκιμάσατε	επιδοκιμαζόσασταν, (‑όσαστε)	επιδοκιμαστήκατε, επιδοκιμασθήκατε
3 pl	επιδοκίμαζαν, επιδοκιμάζαν(ε)	επιδοκίμασαν, επιδοκιμάσαν(ε)	επιδοκιμάζονταν, (επιδοκιμαζόντουσαν)	επιδοκιμάστηκαν, επιδοκιμαστήκαν(ε), επιδοκιμάσθηκαν, επιδοκιμασθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα επιδοκιμάζω ➤	θα επιδοκιμάσω ➤	θα επιδοκιμάζομαι ➤	θα επιδοκιμαστώ / επιδοκιμασθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα επιδοκιμάζεις, …	θα επιδοκιμάσεις, …	θα επιδοκιμάζεσαι, …	θα επιδοκιμαστείς / επιδοκιμασθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … επιδοκιμάσει   έχω, έχεις, … επιδοκιμασμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … επιδοκιμαστεί / επιδοκιμασθεί   είμαι, είσαι, … επιδοκιμασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … επιδοκιμάσει   είχα, είχες, … επιδοκιμασμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … επιδοκιμαστεί / επιδοκιμασθεί   ήμουν, ήσουν, … επιδοκιμασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … επιδοκιμάσει   θα έχω, θα έχεις, … επιδοκιμασμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … επιδοκιμαστεί / επιδοκιμασθεί   θα είμαι, θα είσαι, … επιδοκιμασμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	επιδοκίμαζε	επιδοκίμασε	—	επιδοκιμάσου
2 pl	επιδοκιμάζετε	επιδοκιμάστε	επιδοκιμάζεστε	επιδοκιμαστείτε, επιδοκιμασθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	επιδοκιμάζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας επιδοκιμάσει ➤		επιδοκιμασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	επιδοκιμάσει		επιδοκιμαστεί, επιδοκιμασθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• Passive forms with -σθ- are formal.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Antonyms

• αποδοκιμάζω (apodokimázo, “to condemn”)

Related terms

• επιδοκιμασία f (epidokimasía, “approval”)
• επιδοκιμαστικός (epidokimastikós, “approving”)