ελπίζω

See also: ἐλπίζω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἐλπίζω (elpízō).

Verb

ελπίζω • (elpízo) (past έλπισα/ήλπισα, passive —)

1. (transitive) to hope to, expect to

   Synonyms: απαντέχω (apantécho), παντέχω (pantécho)

2. (intransitive) to hope, have hope

Conjugation

ελπίζω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	ελπίζω	ελπίσω
2 sg	ελπίζεις	ελπίσεις
3 sg	ελπίζει	ελπίσει
1 pl	ελπίζουμε, [‑ομε]	ελπίσουμε, [‑ομε]
2 pl	ελπίζετε	ελπίσετε
3 pl	ελπίζουν(ε)	ελπίσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	έλπιζα, ήλπιζα	έλπισα, ήλπισα
2 sg	έλπιζες, ήλπιζες	έλπισες, ήλπισες
3 sg	έλπιζε, ήλπιζε	έλπισε, ήλπισε
1 pl	ελπίζαμε	ελπίσαμε
2 pl	ελπίζατε	ελπίσατε
3 pl	έλπιζαν, ελπίζαν(ε), ήλπιζαν	έλπισαν, ελπίσαν(ε), ήλπισαν
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα ελπίζω ➤	θα ελπίσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ελπίζεις, …	θα ελπίσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ελπίσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ελπίσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ελπίσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	έλπιζε	έλπισε, ήλπισε
2 pl	ελπίζετε	ελπίστε
Other forms
Active present participle ➤	ελπίζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας ελπίσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	ελπίσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.