διασκοπέω

Ancient Greek

Etymology

From δια- (dia-) +‎ σκοπέω (skopéō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /di.as.ko.pé.ɔː/ → /ði.as.koˈpe.o/ → /ði.as.koˈpe.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /di.as.ko.pé.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /di.as.koˈpe.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ði.as.koˈpe.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ði.as.koˈpe.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ði.as.koˈpe.o/

Verb

δῐασκοπέω • (dĭaskopéō)

1. to look at in different ways, to examine or consider
2. to keep watching

Inflection

   Present: δῐᾰσκοπέω, δῐᾰσκοπέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐᾰσκοπέω	δῐᾰσκοπέεις	δῐᾰσκοπέει	δῐᾰσκοπέετον	δῐᾰσκοπέετον	δῐᾰσκοπέομεν	δῐᾰσκοπέετε	δῐᾰσκοπέουσῐ(ν)
	subjunctive	δῐᾰσκοπέω	δῐᾰσκοπέῃς	δῐᾰσκοπέῃ	δῐᾰσκοπέητον	δῐᾰσκοπέητον	δῐᾰσκοπέωμεν	δῐᾰσκοπέητε	δῐᾰσκοπέωσῐ(ν)
	optative	δῐᾰσκοπέοιμῐ	δῐᾰσκοπέοις	δῐᾰσκοπέοι	δῐᾰσκοπέοιτον	δῐᾰσκοπεοίτην	δῐᾰσκοπέοιμεν	δῐᾰσκοπέοιτε	δῐᾰσκοπέοιεν
	imperative		δῐᾰσκόπεε	δῐᾰσκοπεέτω	δῐᾰσκοπέετον	δῐᾰσκοπεέτων		δῐᾰσκοπέετε	δῐᾰσκοπεόντων
middle/ passive	indicative	δῐᾰσκοπέομαι	δῐᾰσκοπέῃ, δῐᾰσκοπέει	δῐᾰσκοπέεται	δῐᾰσκοπέεσθον	δῐᾰσκοπέεσθον	δῐᾰσκοπεόμεθᾰ	δῐᾰσκοπέεσθε	δῐᾰσκοπέονται
	subjunctive	δῐᾰσκοπέωμαι	δῐᾰσκοπέῃ	δῐᾰσκοπέηται	δῐᾰσκοπέησθον	δῐᾰσκοπέησθον	δῐᾰσκοπεώμεθᾰ	δῐᾰσκοπέησθε	δῐᾰσκοπέωνται
	optative	δῐᾰσκοπεοίμην	δῐᾰσκοπέοιο	δῐᾰσκοπέοιτο	δῐᾰσκοπέοισθον	δῐᾰσκοπεοίσθην	δῐᾰσκοπεοίμεθᾰ	δῐᾰσκοπέοισθε	δῐᾰσκοπέοιντο
	imperative		δῐᾰσκοπέου	δῐᾰσκοπεέσθω	δῐᾰσκοπέεσθον	δῐᾰσκοπεέσθων		δῐᾰσκοπέεσθε	δῐᾰσκοπεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		δῐᾰσκοπέειν				δῐᾰσκοπέεσθαι
participle	m	δῐᾰσκοπέων				δῐᾰσκοπεόμενος
	f	δῐᾰσκοπέουσᾰ				δῐᾰσκοπεομένη
	n	δῐᾰσκοπέον				δῐᾰσκοπεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: δῐᾰσκοπῶ, δῐᾰσκοποῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐᾰσκοπῶ	δῐᾰσκοπεῖς	δῐᾰσκοπεῖ	δῐᾰσκοπεῖτον	δῐᾰσκοπεῖτον	δῐᾰσκοποῦμεν	δῐᾰσκοπεῖτε	δῐᾰσκοποῦσῐ(ν)
	subjunctive	δῐᾰσκοπῶ	δῐᾰσκοπῇς	δῐᾰσκοπῇ	δῐᾰσκοπῆτον	δῐᾰσκοπῆτον	δῐᾰσκοπῶμεν	δῐᾰσκοπῆτε	δῐᾰσκοπῶσῐ(ν)
	optative	δῐᾰσκοποίην, δῐᾰσκοποῖμῐ	δῐᾰσκοποίης, δῐᾰσκοποῖς	δῐᾰσκοποίη, δῐᾰσκοποῖ	δῐᾰσκοποῖτον, δῐᾰσκοποίητον	δῐᾰσκοποίτην, δῐᾰσκοποιήτην	δῐᾰσκοποῖμεν, δῐᾰσκοποίημεν	δῐᾰσκοποῖτε, δῐᾰσκοποίητε	δῐᾰσκοποῖεν, δῐᾰσκοποίησᾰν
	imperative		δῐᾰσκόπει	δῐᾰσκοπείτω	δῐᾰσκοπεῖτον	δῐᾰσκοπείτων		δῐᾰσκοπεῖτε	δῐᾰσκοπούντων
middle/ passive	indicative	δῐᾰσκοποῦμαι	δῐᾰσκοπεῖ, δῐᾰσκοπῇ	δῐᾰσκοπεῖται	δῐᾰσκοπεῖσθον	δῐᾰσκοπεῖσθον	δῐᾰσκοπούμεθᾰ	δῐᾰσκοπεῖσθε	δῐᾰσκοποῦνται
	subjunctive	δῐᾰσκοπῶμαι	δῐᾰσκοπῇ	δῐᾰσκοπῆται	δῐᾰσκοπῆσθον	δῐᾰσκοπῆσθον	δῐᾰσκοπώμεθᾰ	δῐᾰσκοπῆσθε	δῐᾰσκοπῶνται
	optative	δῐᾰσκοποίμην	δῐᾰσκοποῖο	δῐᾰσκοποῖτο	δῐᾰσκοποῖσθον	δῐᾰσκοποίσθην	δῐᾰσκοποίμεθᾰ	δῐᾰσκοποῖσθε	δῐᾰσκοποῖντο
	imperative		δῐᾰσκοποῦ	δῐᾰσκοπείσθω	δῐᾰσκοπεῖσθον	δῐᾰσκοπείσθων		δῐᾰσκοπεῖσθε	δῐᾰσκοπείσθων
		active				middle/passive
infinitive		δῐᾰσκοπεῖν				δῐᾰσκοπεῖσθαι
participle	m	δῐᾰσκοπῶν				δῐᾰσκοπούμενος
	f	δῐᾰσκοποῦσᾰ				δῐᾰσκοπουμένη
	n	δῐᾰσκοποῦν				δῐᾰσκοπούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δῐεσκόπεον, δῐεσκοπεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐεσκόπεον	δῐεσκόπεες	δῐεσκόπεε(ν)	δῐεσκοπέετον	δῐεσκοπεέτην	δῐεσκοπέομεν	δῐεσκοπέετε	δῐεσκόπεον
middle/ passive	indicative	δῐεσκοπεόμην	δῐεσκοπέου	δῐεσκοπέετο	δῐεσκοπέεσθον	δῐεσκοπεέσθην	δῐεσκοπεόμεθᾰ	δῐεσκοπέεσθε	δῐεσκοπέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δῐεσκόπουν, δῐεσκοπούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐεσκόπουν	δῐεσκόπεις	δῐεσκόπει	δῐεσκοπεῖτον	δῐεσκοπείτην	δῐεσκοποῦμεν	δῐεσκοπεῖτε	δῐεσκόπουν
middle/ passive	indicative	δῐεσκοπούμην	δῐεσκοποῦ	δῐεσκοπεῖτο	δῐεσκοπεῖσθον	δῐεσκοπείσθην	δῐεσκοπούμεθᾰ	δῐεσκοπεῖσθε	δῐεσκοποῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: δῐᾰσκέψομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δῐᾰσκέψομαι	δῐᾰσκέψῃ, δῐᾰσκέψει	δῐᾰσκέψεται	δῐᾰσκέψεσθον	δῐᾰσκέψεσθον	δῐᾰσκεψόμεθᾰ	δῐᾰσκέψεσθε	δῐᾰσκέψονται
	optative	δῐᾰσκεψοίμην	δῐᾰσκέψοιο	δῐᾰσκέψοιτο	δῐᾰσκέψοισθον	δῐᾰσκεψοίσθην	δῐᾰσκεψοίμεθᾰ	δῐᾰσκέψοισθε	δῐᾰσκέψοιντο
					middle
infinitive					δῐᾰσκέψεσθαι
participle	m				δῐᾰσκεψόμενος
	f				δῐᾰσκεψομένη
	n				δῐᾰσκεψόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: δῐεσκεψᾰ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δῐεσκεψᾰ́μην	δῐεσκέψω	δῐεσκέψᾰτο	δῐεσκέψᾰσθον	δῐεσκεψᾰ́σθην	δῐεσκεψᾰ́μεθᾰ	δῐεσκέψᾰσθε	δῐεσκέψᾰντο
	subjunctive	δῐᾰσκέψωμαι	δῐᾰσκέψῃ	δῐᾰσκέψηται	δῐᾰσκέψησθον	δῐᾰσκέψησθον	δῐᾰσκεψώμεθᾰ	δῐᾰσκέψησθε	δῐᾰσκέψωνται
	optative	δῐᾰσκεψαίμην	δῐᾰσκέψαιο	δῐᾰσκέψαιτο	δῐᾰσκέψαισθον	δῐᾰσκεψαίσθην	δῐᾰσκεψαίμεθᾰ	δῐᾰσκέψαισθε	δῐᾰσκέψαιντο
	imperative		δῐᾰ́σκεψαι	δῐᾰσκεψᾰ́σθω	δῐᾰσκέψᾰσθον	δῐᾰσκεψᾰ́σθων		δῐᾰσκέψᾰσθε	δῐᾰσκεψᾰ́σθων
					middle
infinitive					δῐᾰσκέψᾰσθαι
participle	m				δῐᾰσκεψᾰ́μενος
	f				δῐᾰσκεψᾰμένη
	n				δῐᾰσκεψᾰ́μενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: διέσκεμμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	διέσκεμμαι	διέσκεψαι	διέσκεπται	διέσκεφθον	διέσκεφθον	διεσκέμμεθᾰ	διέσκεφθε	διεσκέπᾰται
	subjunctive	διεσκεμμένος ὦ	διεσκεμμένος ᾖς	διεσκεμμένος ᾖ	διεσκεμμένω ἦτον	διεσκεμμένω ἦτον	διεσκεμμένοι ὦμεν	διεσκεμμένοι ἦτε	διεσκεμμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	διεσκεμμένος εἴην	διεσκεμμένος εἴης	διεσκεμμένος εἴη	διεσκεμμένω εἴητον/εἶτον	διεσκεμμένω εἰήτην/εἴτην	διεσκεμμένοι εἴημεν/εἶμεν	διεσκεμμένοι εἴητε/εἶτε	διεσκεμμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		διέσκεψο	διεσκέφθω	διέσκεφθον	διεσκέφθων		διέσκεφθε	διεσκέφθων
infinitive						διεσκέφθαι
participle	m					διεσκεμμένος
	f					διεσκεμμένη
	n					διεσκεμμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• διασκοπέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
• “διασκοπέω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “διασκοπέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • analyse idem, page 28.
  • check idem, page 128.
  • dissect idem, page 239.
  • examine idem, page 287.
  • inquire idem, page 443.
  • investigate idem, page 457.
  • review idem, page 710.
  • scrutinise idem, page 743.
  • search idem, page 746.
  • survey idem, page 845.
  • view idem, page 951.
  • weigh idem, page 972.