δηλαδή

Greek

Alternative forms

• δηλ. (dil.) (abbreviation)

Etymology

Inherited from Ancient Greek δηλαδή (dēladḗ), univerbation of δῆλά δη (dêlá dē), from δῆλᾰ (dêla, “neuter plural of δῆλος (dêlos, “visible, manifest”)”) +‎ δή (dḗ, “truly, exactly”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ði.laˈði/
• Hyphenation: δη‧λα‧δή

Conjunction

δηλαδή • (diladí)

1. specifically, namely, that is to say

   Η χώρα μας, δηλαδή η Ελλάδα. ― I chóra mas, diladí i Elláda. ― Our country, namely Greece.

2. i.e., namely, in other words

   Τα αλκάνια είναι κορεσμένοι αλειφατικοί (δηλαδή μη κυκλικοί) υδρογονάνθρακες.

   Ta alkánia eínai koresménoi aleifatikoí (diladí mi kyklikoí) ydrogonánthrakes.

   Alkanes are saturated aliphatic (i.e. acyclic) hydrocarbons.

3. so, therefore

   Δηλαδή τι θες να κάνω εγώ;

   Diladí ti thes na káno egó?

   So what do you want me to do, then?

Synonyms

• (specifically, that is to say): δηλονότι (dilonóti), ήγουν (ígoun), ήτοι (ítoi), τουτέστιν (toutéstin)
• (so, therefore): λοιπόν (loipón), ήγουν (ígoun), ήτοι (ítoi)