βδελυρός
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]The word is mostly explained as formed from βδέω (bdéō, “to break wind”) with a suffix "-λυ-", but this is hardly possible. The derivation of the adjective from βδέω (bdéō) is also not clear semantically. According to Beekes, it is from Pre-Greek.
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /bde.ly.rós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /bde.lyˈros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /βðe.lyˈros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /vðe.lyˈros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /vðe.liˈros/
Adjective
[edit]βδελῠρός • (bdelurós) m (feminine βδελῠρᾱ́, neuter βδελῠρόν); first/second declension
Inflection
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | βδελῠρός bdelurós |
βδελῠρᾱ́ bdelurā́ |
βδελῠρόν bdelurón |
βδελῠρώ bdelurṓ |
βδελῠρᾱ́ bdelurā́ |
βδελῠρώ bdelurṓ |
βδελῠροί bdeluroí |
βδελῠραί bdeluraí |
βδελῠρᾰ́ bdelurá | |||||
Genitive | βδελῠροῦ bdeluroû |
βδελῠρᾶς bdelurâs |
βδελῠροῦ bdeluroû |
βδελῠροῖν bdeluroîn |
βδελῠραῖν bdeluraîn |
βδελῠροῖν bdeluroîn |
βδελῠρῶν bdelurôn |
βδελῠρῶν bdelurôn |
βδελῠρῶν bdelurôn | |||||
Dative | βδελῠρῷ bdelurôi |
βδελῠρᾷ bdelurâi |
βδελῠρῷ bdelurôi |
βδελῠροῖν bdeluroîn |
βδελῠραῖν bdeluraîn |
βδελῠροῖν bdeluroîn |
βδελῠροῖς bdeluroîs |
βδελῠραῖς bdeluraîs |
βδελῠροῖς bdeluroîs | |||||
Accusative | βδελῠρόν bdelurón |
βδελῠρᾱ́ν bdelurā́n |
βδελῠρόν bdelurón |
βδελῠρώ bdelurṓ |
βδελῠρᾱ́ bdelurā́ |
βδελῠρώ bdelurṓ |
βδελῠρούς bdeluroús |
βδελῠρᾱ́ς bdelurā́s |
βδελῠρᾰ́ bdelurá | |||||
Vocative | βδελῠρέ bdeluré |
βδελῠρᾱ́ bdelurā́ |
βδελῠρόν bdelurón |
βδελῠρώ bdelurṓ |
βδελῠρᾱ́ bdelurā́ |
βδελῠρώ bdelurṓ |
βδελῠροί bdeluroí |
βδελῠραί bdeluraí |
βδελῠρᾰ́ bdelurá | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
βδελῠρῶς bdelurôs |
βδελῠρώτερος bdelurṓteros |
βδελῠρώτᾰτος bdelurṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
[edit]- βδέλυγμα (bdélugma)
- βδελυγμία (bdelugmía)
- βδελυγμός (bdelugmós)
- βδελυκτός (bdeluktós)
- βδελύκτροπος (bdelúktropos)
- βδελυρεύομαι (bdelureúomai)
- βδελυρία (bdeluría)
- βδελύσσομαι (bdelússomai)
- βδελυχρός (bdelukhrós)
Descendants
[edit]- →⇒ Translingual: Pambdelurion
- → English: pambdelurion
Further reading
[edit]- “βδελυρός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “βδελυρός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- βδελυρός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- βδελυρός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- Beekes, Robert S. P. (2010) “βδελυρός”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 208