αναρ
Phrygian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *h₂nḗr.[1][2]
Noun
[edit]αναρ (anar)
- man, husband
- Orel 1997 pp. 76-79.W*-21.:[3]
- ξευνη ταν ειξα υψο- / δαν προτυς σ[ε]σταμ- / ε̣ναν μανκαν αμι̣- / α̣σιαν ιοι αναρ δορυκα- / [νος ---]
- xeunē tan eixa upso- / dan protus s[e]stam- / ẹnan mankan amị- / ạsian ioi anar doruka- / [nos ---]
- 2020 translation by B. Obrador-Cursach
- For Xeune, her husband Dorykanos (has placed) … at the top (of the monument) … the erected stele…
- ξευνη ταν ειξα υψο- / δαν προτυς σ[ε]σταμ- / ε̣ναν μανκαν αμι̣- / α̣σιαν ιοι αναρ δορυκα- / [νος ---]
References
[edit]- ^ Orel, Vladimir (1997) The language of Phrygians, Delmar, New York: Caravan Books, page 413
- ^ Obrador-Cursach, Bartomeu (2020) The Phrygian Language (Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East; 139), Leiden, The Netherlands: Brill, , page 176
- ^ Obrador-Cursach, Bartomeu (2020) The Phrygian Language (Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East; 139), Leiden, The Netherlands: Brill, , page 527