αναδανεισμός
Greek
[edit]Etymology
[edit]Calque of English reborrowing. Morphologically, ανα- (ana-, “re-”) + δανεισμός m (daneismós, “borrowing”). Literally: borrowing again.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]αναδανεισμός • (anadaneismós) m (plural αναδανεισμοί)
- (linguistics) a more recent reborrowing of a term originating from the same language
- abbreviation: αναδαν. (anadan.)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | αναδανεισμός (anadaneismós) | αναδανεισμοί (anadaneismoí) |
| genitive | αναδανεισμού (anadaneismoú) | αναδανεισμών (anadaneismón) |
| accusative | αναδανεισμό (anadaneismó) | αναδανεισμούς (anadaneismoús) |
| vocative | αναδανεισμέ (anadaneismé) | αναδανεισμοί (anadaneismoí) |
Related terms
[edit]- reborrowings marked αναδαν. at Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
See also
[edit]- αντιδάνειο n (antidáneio, “repatriated loanword”)
- ετυμολογικό ζεύγος n (etymologikó zévgos, “etymological pair; doublet”)