αδελφώνω

Greek

Alternative forms

• αδερφώνω (aderfóno)

Verb

αδελφώνω • (adelfóno) (past αδέλφωσα, passive αδελφώνομαι)

1. to fraternise (UK), fraternize (US)
2. to reconcile
3. (botany, agriculture) to tiller (to produce multiple stems)

Conjugation

αδελφώνω   αδελφώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αδελφώνω	αδελφώσω	αδελφώνομαι	αδελφωθώ
2 sg	αδελφώνεις	αδελφώσεις	αδελφώνεσαι	αδελφωθείς
3 sg	αδελφώνει	αδελφώσει	αδελφώνεται	αδελφωθεί
1 pl	αδελφώνουμε, [‑ομε]	αδελφώσουμε, [‑ομε]	αδελφωνόμαστε	αδελφωθούμε
2 pl	αδελφώνετε	αδελφώσετε	αδελφώνεστε, αδελφωνόσαστε	αδελφωθείτε
3 pl	αδελφώνουν(ε)	αδελφώσουν(ε)	αδελφώνονται	αδελφωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	αδέλφωνα	αδέλφωσα	αδελφωνόμουν(α)	αδελφώθηκα
2 sg	αδέλφωνες	αδέλφωσες	αδελφωνόσουν(α)	αδελφώθηκες
3 sg	αδέλφωνε	αδέλφωσε	αδελφωνόταν(ε)	αδελφώθηκε
1 pl	αδελφώναμε	αδελφώσαμε	αδελφωνόμασταν, (‑όμαστε)	αδελφωθήκαμε
2 pl	αδελφώνατε	αδελφώσατε	αδελφωνόσασταν, (‑όσαστε)	αδελφωθήκατε
3 pl	αδέλφωναν, αδελφώναν(ε)	αδέλφωσαν, αδελφώσαν(ε)	αδελφώνονταν, (αδελφωνόντουσαν)	αδελφώθηκαν, αδελφωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αδελφώνω ➤	θα αδελφώσω ➤	θα αδελφώνομαι ➤	θα αδελφωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αδελφώνεις, …	θα αδελφώσεις, …	θα αδελφώνεσαι, …	θα αδελφωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αδελφώσει   έχω, έχεις, … αδελφωμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αδελφωθεί   είμαι, είσαι, … αδελφωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αδελφώσει   είχα, είχες, … αδελφωμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αδελφωθεί   ήμουν, ήσουν, … αδελφωμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αδελφώσει   θα έχω, θα έχεις, … αδελφωμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αδελφωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … αδελφωμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αδέλφωνε	αδέλφωσε	—	αδελφώσου
2 pl	αδελφώνετε	αδελφώστε	αδελφώνεστε	αδελφωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αδελφώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας αδελφώσει ➤		αδελφωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	αδελφώσει		αδελφωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αδέλφωμα n (adélfoma, “brotherly union; tillering”)