žalleita

Veps

Etymology

Borrowed from Russian жале́ть (žalétʹ).

Verb

žalleita

1. to feel sorry, to feel regret, to be sad
2. to pity

Inflection

Inflection of žalleita (inflection type 26/valita)
1st infinitive	žalleita
present indic.	žalleičeb
past indic.	žalleiči
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	žalleičen	žalleičin	—
2nd singular	žalleičed	žalleičid	žalleiče
3rd singular	žalleičeb	žalleiči	žalleikaha
1st plural	žalleičem	žalleičim	žalleikam
2nd plural	žalleičet	žalleičit	žalleikat
3rd plural	žalleitas žalleičeba	žalleičiba	žalleikaha
sing. conneg.1	žalleiče	žalleičend	žalleiče
plur. conneg.	žalleikoi	žalleinugoi	žalleikoi
	present conditional	past conditional	potential
1st singular	žalleičižin	žalleinuižin	žalleičenen
2nd singular	žalleičižid	žalleinuižid	žalleičened
3rd singular	žalleičiži	žalleinuiži	žalleičeneb
1st plural	žalleičižim	žalleinuižim	žalleičenem
2nd plural	žalleičižit	žalleinuižit	žalleičenet
3rd plural	žalleičižiba	žalleinuižiba	žalleičeneba
connegative	žalleičiži	žalleinuiži	žalleičene
non-finite forms
1st infinitive	žalleita
2nd infinitive		3rd infinitive
inessive	žalleites	inessive	žalleičemas
instructive	žalleiten	illative	žalleičemaha
participles		elative	žalleičemaspäi
present active	žalleičii	adessive	žalleičemal
past active	žalleinu	abessive	žalleičemat
past passive	žalleitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

Derived terms

• žalleičematoi

References

• Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “жалеть”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[1], Petrozavodsk: Periodika