žěleti

Old Czech

Alternative forms

• žěliti

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *želěti.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈʒi̯ɛlɛci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈʒɛlɛci/

Verb

žěleti impf

1. (reflexive with sě) to mourn, to weep

Conjugation

Conjugation of žěleti (class III)

infinitive	supine	verbal noun
žěleti	žělet	žělenie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	žěleju	žělévě (-va)	žělém (-me/-my)	–	žělejvě (-va)	žělejme (-my)
2nd person	žěléš	žěléta	žěléte	žělej	žělejta	žělejte
3rd person	žělé	žěléta	žělejú	žělej	žělejta	žělejte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	žělech	žělechově (-va)	žělechom (-me/-my)	žěléch, žělejiech	žěléchově, žělejiechově (-va)	žěléchom, žělejiechom (-me/-my)
2nd person	žěle	žělesta (-šta)	žěleste (-šte)	žěléše, žělejieše	žěléšta, žělejiešta (-sta)	žěléšte, žělejiešte (-ste)
3rd person	žěle	žělesta (-šta)	žělechu	žěléše, žělejieše	žěléšta, žělejiešta (-sta)	žěléchu, žělejiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	žělel	žělela	žěleli	—	—	—
Feminine	žělela	žělele	žělely	—	—	—
Neuter	žělelo	žělele	žělela	—	—	—

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	žělejě	žělejúce		žělev	žělevše
Feminine	žělejúci			žělevši
Neuter	žělejě, žělejúci			žělev, žělevši

Note: This table shows the most common forms of žěleti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

• Czech: želet
• → Old Polish: żeleć

References

• Jan Gebauer (1903–1916) “žěleti sě”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění