żamm
Appearance
Maltese
[edit]Root |
---|
ż-m-m |
3 terms |
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Arabic زَمَّ (zamma, “to bind, tie up”).
Verb
[edit]żamm (imperfect jżomm, past participle miżmum, verbal noun żamm)
- to keep, hold
- 1949, Anton Buttigieg, “Ir-Riħ u l-Bnazzi”, in Mill-Gallerija ta’ Żgħożiti:
- Ħarbat, mewwet dawk id-dwieli,
wild il-għaraq tal-ħaddiem,
żomm il-fqir ġol-gorboġ waħdu,
u bla ħobż, bla dawl, bla sliem!- Destroy, kill those vines,
the offspring of the worker’s sweat,
keep the poor man in the hovel alone,
without bread, without light, without peace!
- Destroy, kill those vines,
- to stop
- to follow, keep
- to consider, deem
- to sustain
- to restrain oneself
- (in the imperfect) to look after one's appearance [with -ha]
- Iżżommha ― She looks after her appearance.
- Iżommha ― He looks after his appearance.
- (in the imperfect) to think highly of
- to become pregnant
- to cease (rain)
- to stop (someone) from doing (something)
- to last
- to detain
Conjugation
[edit]singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
perfect | m | żammejt | żammejt | żamm | żammejna | żammejtu | żammew | |
f | żammet | |||||||
imperfect | m | nżomm | żżomm | jżomm | nżommu | żżommu | jżommu | |
f | żżomm | |||||||
imperative | żomm | żommu |
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]żamm m (instance noun żamma)
- verbal noun of żamm
Categories:
- Maltese terms belonging to the root ż-m-m
- Maltese 1-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Maltese/amm
- Rhymes:Maltese/amm/1 syllable
- Maltese terms inherited from Arabic
- Maltese terms derived from Arabic
- Maltese lemmas
- Maltese verbs
- Maltese terms with quotations
- Maltese terms with usage examples
- Maltese form-I verbs
- Maltese geminate form-I verbs
- Maltese geminate verbs
- Maltese nouns
- Maltese masculine nouns
- Maltese verbal nouns