زم

Arabic

Root
ز م م (z m m)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /zam.ma/

Verb

زَمَّ • (zamma) I (non-past يَزُمُّ (yazummu), verbal noun زَمّ (zamm) or زَمِيم (zamīm) or زُمُوم (zumūm))

1. to tie together, to strap

Conjugation

    Conjugation of زَمَّ (I, geminate, a ~ u, full passive, verbal nouns زَمّ, زَمِيم, زُمُوم)

verbal noun الْمَصْدَر						زَمّ, زَمِيم, زُمُوم zamm, zamīm, zumūm
active participle اِسْم الْفَاعِل						زَامّ zāmm
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَزْمُوم mazmūm
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَمَمْتُ zamamtu	زَمَمْتَ zamamta	زَمَّ zamma		زَمَمْتُمَا zamamtumā	زَمَّا zammā		زَمَمْنَا zamamnā	زَمَمْتُمْ zamamtum	زَمُّوا zammū
	f		زَمَمْتِ zamamti	زَمَّتْ zammat			زَمَّتَا zammatā			زَمَمْتُنَّ zamamtunna	زَمَمْنَ zamamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَزُمُّ ʔazummu	تَزُمُّ tazummu	يَزُمُّ yazummu		تَزُمَّانِ tazummāni	يَزُمَّانِ yazummāni		نَزُمُّ nazummu	تَزُمُّونَ tazummūna	يَزُمُّونَ yazummūna
	f		تَزُمِّينَ tazummīna	تَزُمُّ tazummu			تَزُمَّانِ tazummāni			تَزْمُمْنَ tazmumna	يَزْمُمْنَ yazmumna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَزُمَّ ʔazumma	تَزُمَّ tazumma	يَزُمَّ yazumma		تَزُمَّا tazummā	يَزُمَّا yazummā		نَزُمَّ nazumma	تَزُمُّوا tazummū	يَزُمُّوا yazummū
	f		تَزُمِّي tazummī	تَزُمَّ tazumma			تَزُمَّا tazummā			تَزْمُمْنَ tazmumna	يَزْمُمْنَ yazmumna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَزُمَّ, أَزُمِّ, أَزْمُمْ ʔazumma, ʔazummi, ʔazmum	تَزُمَّ, تَزُمِّ, تَزْمُمْ tazumma, tazummi, tazmum	يَزُمَّ, يَزُمِّ, يَزْمُمْ yazumma, yazummi, yazmum		تَزُمَّا tazummā	يَزُمَّا yazummā		نَزُمَّ, نَزُمِّ, نَزْمُمْ nazumma, nazummi, nazmum	تَزُمُّوا tazummū	يَزُمُّوا yazummū
	f		تَزُمِّي tazummī	تَزُمَّ, تَزُمِّ, تَزْمُمْ tazumma, tazummi, tazmum			تَزُمَّا tazummā			تَزْمُمْنَ tazmumna	يَزْمُمْنَ yazmumna
imperative الْأَمْر	m		زُمَّ, زُمِّ, اُزْمُمْ zumma, zummi, uzmum			زُمَّا zummā				زُمُّوا zummū
	f		زُمِّي zummī							اُزْمُمْنَ uzmumna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُمِمْتُ zumimtu	زُمِمْتَ zumimta	زُمَّ zumma		زُمِمْتُمَا zumimtumā	زُمَّا zummā		زُمِمْنَا zumimnā	زُمِمْتُمْ zumimtum	زُمُّوا zummū
	f		زُمِمْتِ zumimti	زُمَّتْ zummat			زُمَّتَا zummatā			زُمِمْتُنَّ zumimtunna	زُمِمْنَ zumimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَمُّ ʔuzammu	تُزَمُّ tuzammu	يُزَمُّ yuzammu		تُزَمَّانِ tuzammāni	يُزَمَّانِ yuzammāni		نُزَمُّ nuzammu	تُزَمُّونَ tuzammūna	يُزَمُّونَ yuzammūna
	f		تُزَمِّينَ tuzammīna	تُزَمُّ tuzammu			تُزَمَّانِ tuzammāni			تُزْمَمْنَ tuzmamna	يُزْمَمْنَ yuzmamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَمَّ ʔuzamma	تُزَمَّ tuzamma	يُزَمَّ yuzamma		تُزَمَّا tuzammā	يُزَمَّا yuzammā		نُزَمَّ nuzamma	تُزَمُّوا tuzammū	يُزَمُّوا yuzammū
	f		تُزَمِّي tuzammī	تُزَمَّ tuzamma			تُزَمَّا tuzammā			تُزْمَمْنَ tuzmamna	يُزْمَمْنَ yuzmamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَمَّ, أُزَمِّ, أُزْمَمْ ʔuzamma, ʔuzammi, ʔuzmam	تُزَمَّ, تُزَمِّ, تُزْمَمْ tuzamma, tuzammi, tuzmam	يُزَمَّ, يُزَمِّ, يُزْمَمْ yuzamma, yuzammi, yuzmam		تُزَمَّا tuzammā	يُزَمَّا yuzammā		نُزَمَّ, نُزَمِّ, نُزْمَمْ nuzamma, nuzammi, nuzmam	تُزَمُّوا tuzammū	يُزَمُّوا yuzammū
	f		تُزَمِّي tuzammī	تُزَمَّ, تُزَمِّ, تُزْمَمْ tuzamma, tuzammi, tuzmam			تُزَمَّا tuzammā			تُزْمَمْنَ tuzmamna	يُزْمَمْنَ yuzmamna

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “زم”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen