šliurti
Appearance
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]Ultimately possibly onomatopoeic, as may also be kliùrti (“to become loose, ill”) and klerkė́ti (“to buzz, purr”).[1] Has also been connected to Albanian qurra (“snot”).[2]
Verb
[edit]šliùrti (third-person present tense šliū̃ra, third-person past tense šliùro)
Conjugation
[edit]Conjugation of šliurti
singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
šliūrù | šliūrì | šliū̃ra | šliū̃rame, šliū̃ram |
šliū̃rate, šliū̃rat |
šliū̃ra | |
past (būtasis kartinis laikas) |
šliuraũ | šliuraĩ | šliùro | šliùrome, šliùrom |
šliùrote, šliùrot |
šliùro | ||
past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
šliùrdavau | šliùrdavai | šliùrdavo | šliùrdavome, šliùrdavom |
šliùrdavote, šliùrdavot |
šliùrdavo | ||
future (būsimasis laikas) |
šliùrsiu | šliùrsi | šliùrs | šliùrsime, šliùrsim |
šliùrsite, šliùrsit |
šliùrs | ||
subjunctive (tariamoji nuosaka) |
šliùrčiau | šliùrtum, šliùrtumei |
šliùrtų | šliùrtumėme, šliùrtumėm, šliùrtume |
šliùrtumėte, šliùrtumėt |
šliùrtų | ||
imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | šliùrk, šliùrki |
tešliū̃ra, tešliū̃rie |
šliùrkime, šliùrkim |
šliùrkite, šliùrkit |
tešliū̃ra, tešliū̃rie |
Participles of šliurti
Adjectival (dalyviai) | |||
---|---|---|---|
active | passive | ||
present | šliū̃rąs, šliū̃rantis | šliū̃ramas | |
past | šliùręs | šliùrtas | |
past frequentative | šliùrdavęs | — | |
future | šliùrsiąs, šliùrsiantis | šliùrsimas | |
participle of necessity | — | šliùrtinas | |
Adverbial | |||
special (pusdalyvis) | šliùrdamas | ||
half-participle (padalyviai) |
present | šliū̃rant | |
past | šliùrus | ||
past frequentative | šliùrdavus | ||
future | šliùrsiant | ||
manner of action (būdinys) | šliùrte, šliùrtinai |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “šliurti”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume II, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 1007b
- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “qurra”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 364
Further reading
[edit]- “šliurti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024