šalti
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Balto-Slavic *śálˀtei.
Noun
[edit]šálti (third-person present tense šą̃la, third-person past tense šãlo)
- (intransitive) to be/feel cold; to be under cold conditions
Conjugation
[edit]Standard:
Conjugation of šalti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
šąlu | šąli | šąla | šąlame, šąlam |
šąlate, šąlat |
šąla | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
šalau | šalai | šalo | šalome, šalom |
šalote, šalot |
šalo | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
šaldavau | šaldavai | šaldavo | šaldavome, šaldavom |
šaldavote, šaldavot |
šaldavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
šalsiu | šalsi | šals | šalsime, šalsim |
šalsite, šalsit |
šals | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
šalčiau | šaltum, šaltumei |
šaltų | šaltumėme, šaltumėm, šaltume |
šaltumėte, šaltumėt |
šaltų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | šalk, šalki |
tešąla, tešąlie |
šalkime, šalkim |
šalkite, šalkit |
tešąla, tešąlie | ||
Participles of šalti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | šąląs, šąlantis | šąlamas | |
| past | šalęs | šaltas | |
| past frequentative | šaldavęs | — | |
| future | šalsiąs, šalsiantis | šalsimas | |
| participle of necessity | — | šaltinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | šaldamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | šąlant | |
| past | šalus | ||
| past frequentative | šaldavus | ||
| future | šalsiant | ||
| manner of action (būdinys) | šalte, šaltinai | ||
Dialectal:
Conjugation of šalti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
šálstau | šálstai | šálsto | šálstome, šálstom |
šálstote, šálstot |
šálsto | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
šãliau | šãlei | šãlė | šãlėme, šãlėm |
šãlėte, šãlėt |
šãlė | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
šaldavau | šaldavai | šaldavo | šaldavome, šaldavom |
šaldavote, šaldavot |
šaldavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
šalsiu | šalsi | šals | šalsime, šalsim |
šalsite, šalsit |
šals | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
šalčiau | šaltum, šaltumei |
šaltų | šaltumėme, šaltumėm, šaltume |
šaltumėte, šaltumėt |
šaltų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | šalk, šalki |
tešálsto, tešálstai |
šalkime, šalkim |
šalkite, šalkit |
tešálsto, tešálstai | ||
Participles of šalti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | šálstąs, šálstantis | šálstomas | |
| past | šãlęs | šaltas | |
| past frequentative | šaldavęs | — | |
| future | šalsiąs, šalsiantis | šalsimas | |
| participle of necessity | — | šaltinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | šaldamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | šálstant | |
| past | šãlius | ||
| past frequentative | šaldavus | ||
| future | šalsiant | ||
| manner of action (būdinys) | šalte, šaltinai | ||
Derived terms
[edit]adjectives
Related terms
[edit]verbs
References
[edit]- “šalti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- “šalti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025
- “šalti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
- Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “šalti”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume II, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 960