śal

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Emilian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old French jalne from Latin galbinus. Compare Italian giallo.

The crime fiction sense derives from the cheap paper used for crime literature, which becomes yellow as it ages.

Pronunciation

[edit]
un bévar śal
a yellow glass
  • IPA(key): /ˈzal/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: śal

Adjective

[edit]

śal (masculine plural śai, feminine śala, feminine plural śali) (Mirandola)

  1. yellow
  2. (of a story) involving crimes and detective work
    mistēr śalcrime mystery
    cont śalwhodunit tales

Noun

[edit]

śal m (plural śai)

  1. the colour yellow
  2. amber, yellow (traffic signals)
  3. mystery, police case
  4. detective fiction, detective novel, detective story; crime fiction; whodunit; pulp fiction
[edit]