Jump to content

łoić

From Wiktionary, the free dictionary
See also: loic and Loïc

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *lojiti. By surface analysis, łój +‎ -ić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈwɔ.it͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔit͡ɕ
  • Syllabification: ło‧ić

Verb

[edit]

łoić impf (perfective złoić)

  1. (transitive, archaic) to smear with set
  2. (transitive, colloquial) to lick (to hit or beat)
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  3. (transitive, colloquial) to lick (to defeat)
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  4. (transitive, colloquial, music) to chug, to crunch (to strum or pluck on strings in a heavy manner)
  5. (transitive, colloquial) to eagerly play a game [with w (+ accusative) ‘something’]
  6. (transitive, colloquial) to chug alcohol (to drink in large amounts)
    Synonyms: see Thesaurus:pić
  7. (transitive, climbing) to peak, to summit (to reach the top of a mountain)
    Synonym: zdobywać szczyt

Conjugation

[edit]
Conjugation of łoić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive łoić
present tense 1st łoję łoimy
2nd łoisz łoicie
3rd łoi łoją
impersonal łoi się
past tense 1st łoiłem,
-(e)m łoił
łoiłam,
-(e)m łoiła
łoiłom,
-(e)m łoiło
łoiliśmy,
-(e)śmy łoili
łoiłyśmy,
-(e)śmy łoiły
2nd łoiłeś,
-(e)ś łoił
łoiłaś,
-(e)ś łoiła
łoiłoś,
-(e)ś łoiło
łoiliście,
-(e)ście łoili
łoiłyście,
-(e)ście łoiły
3rd łoił łoiła łoiło łoili łoiły
impersonal łojono
future tense 1st będę łoił,
będę łoić
będę łoiła,
będę łoić
będę łoiło,
będę łoić
będziemy łoili,
będziemy łoić
będziemy łoiły,
będziemy łoić
2nd będziesz łoił,
będziesz łoić
będziesz łoiła,
będziesz łoić
będziesz łoiło,
będziesz łoić
będziecie łoili,
będziecie łoić
będziecie łoiły,
będziecie łoić
3rd będzie łoił,
będzie łoić
będzie łoiła,
będzie łoić
będzie łoiło,
będzie łoić
będą łoili,
będą łoić
będą łoiły,
będą łoić
impersonal będzie łoić się
conditional 1st łoiłbym,
bym łoił
łoiłabym,
bym łoiła
łoiłobym,
bym łoiło
łoilibyśmy,
byśmy łoili
łoiłybyśmy,
byśmy łoiły
2nd łoiłbyś,
byś łoił
łoiłabyś,
byś łoiła
łoiłobyś,
byś łoiło
łoilibyście,
byście łoili
łoiłybyście,
byście łoiły
3rd łoiłby,
by łoił
łoiłaby,
by łoiła
łoiłoby,
by łoiło
łoiliby,
by łoili
łoiłyby,
by łoiły
impersonal łojono by
imperative 1st niech łoję łójmy
2nd łój łójcie
3rd niech łoi niech łoją
active adjectival participle łojący łojąca łojące łojący łojące
passive adjectival participle łojony łojona łojone łojeni łojone
contemporary adverbial participle łojąc
verbal noun łojenie

Derived terms

[edit]
verbs
[edit]
adjective
noun
verb

Further reading

[edit]
  • łoić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • łoić in Polish dictionaries at PWN