From Arabic خَرْبَشَ (ḵarbaša, “to scratch”). The sense “scribble” is also attested. Probably an extended form of خَرَبَ (ḵaraba, “to ruin”).
ħarbex (imperfect jħarbex, past participle mħarbex, verbal noun tħarbix)