čórnout
Czech
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Romani ćorel (“to steal”), from Sanskrit चोरयति (corayati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]čórnout pf
- (colloquial) to steal, to swipe
- Synonym: ukrást
Conjugation
[edit]Conjugation
| Infinitive | čórnout, čórnouti | Active adjective | čórnuvší |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | čórnutí | Passive adjective | čórnutý |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | čórnu | čórneme | — | čórněme |
| 2nd person | čórneš | čórnete | čórni | čórněte |
| 3rd person | čórne | čórnou | — | — |
| The verb čórnout does not have present tense and the present forms are used to express future only. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | čórl, čórnul | čórli, čórnuli | čórnut | čórnuti |
| masculine inanimate | čórly, čórnuly | čórnuty | ||
| feminine | čórla, čórnula | čórnuta | ||
| neuter | čórlo, čórnulo | čórla, čórnula | čórnuto | čórnuta |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | — | čórnuv |
| feminine + neuter singular | — | čórnuvši |
| plural | — | čórnuvše |
Further reading
[edit]- “čórnout”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)