Česká Lípa
English
[edit]Etymology
[edit]From Czech Česká Lípa.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Česká Lípa
- A town, the district capital of the district of the same name, Liberec Region, Czech Republic, first mentioned in 1263, now the most populous of all Czech towns.
- A district of the Liberec Region, Czech Republic, subdivided into the two administrative districts of municipalities with extended competence of Česká Lípa and Nový Bor.
Translations
[edit]town in Česká Lípa, Liberec, Czechia
|
district of Liberec, Czechia
|
Further reading
[edit]
Česká Lípa on Wikipedia.Wikipedia - Česká Lípa District on Wikipedia.Wikipedia
Czech
[edit]Etymology
[edit]Calque of German Böhmisch Leipa, from German böhmisch (“Bohemian”) + Czech Lípa (from Old Czech lípa “lime tree”).
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Česká Lípa f (related adjective českolipský)
- Česká Lípa (a town and district of Liberec, Czech Republic, first mentioned in 1263, now the most populous of all Czech towns)
- (as okres Česká Lípa m inan) Česká Lípa District (a district of the Liberec Region, Czech Republic, subdivided into the two administrative districts of municipalities with extended competence of Česká Lípa and Nový Bor)
Declension
[edit]Declension of Česká Lípa (sg-only hard feminine)
| singular | |
|---|---|
| nominative | Česká Lípa |
| genitive | České Lípy |
| dative | České Lípě |
| accusative | Českou Lípu |
| vocative | Česká Lípo |
| locative | České Lípě |
| instrumental | Českou Lípou |
Meronyms
[edit]villages forming administrative parts of the town
constituent municipalities of the district
- Bezděz
- Blatce
- Blíževedly
- Bohatice
- Brniště
- Cvikov
- Česká Lípa
- Doksy
- Dubá
- Dubnice
- Hamr na Jezeře
- Holany
- Horní Libchava
- Horní Police
- Chlum
- Chotovice
- Jestřebí
- Kamenický Šenov
- Kozly
- Kravaře
- Krompach
- Kunratice u Cvikova
- Kvítkov
- Luka
- Mařenice
- Mimoň
- Noviny pod Ralskem
- Nový Bor
- Nový Oldřichov
- Okna
- Okrouhlá
- Pertoltice pod Ralskem
- Polevsko
- Provodín
- Prysk
- Radvanec
- Ralsko
- Skalice u České Lípy
- Skalka u Doks
- Sloup v Čechách
- Slunečná
- Sosnová
- Stráž pod Ralskem
- Stružnice
- Stvolínky
- Svojkov
- Svor
- Tachov
- Tuhaň
- Velenice
- Velký Valtinov
- Volfartice
- Vrchovany
- Zahrádky
- Zákupy
- Žandov
- Ždírec
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → English: Česká Lípa
Further reading
[edit]- “Česká Lípa”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
- Česká Lípa on the Czech Wikipedia.Wikipedia cs
- Okres Česká Lípa on the Czech Wikipedia.Wikipedia cs
Categories:
- English terms borrowed from Czech
- English terms derived from Czech
- English 4-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English multiword terms
- English terms spelled with Á
- English terms spelled with Č
- English terms spelled with Í
- English terms spelled with ◌̌
- English terms spelled with ◌́
- en:Towns in the Czech Republic
- en:Cities in the Czech Republic
- en:Regional capitals
- en:Places in the Czech Republic
- en:Districts of the Czech Republic
- Czech terms calqued from German
- Czech terms derived from German
- Czech terms borrowed back into Czech
- Czech terms derived from Old Czech
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech proper nouns
- Czech multiword terms
- Czech feminine nouns
- cs:Towns in the Czech Republic
- cs:Districts of the Czech Republic
- cs:Places in the Czech Republic
- Czech uncountable nouns
- Czech hard feminine nouns