ăng ắc

Tày

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ʔaŋ˧˥ ʔak̚˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ʔaŋ˦ ʔak̚˦]

Adjective

ăng ắc (應憶)

1. successive

   pù pài ăng ắc ― rows of mountains and hills

2. immense

   tô̱ng nà ăng ắc ― vast fields

   Pù khau ăng ắc bjoóc bâư.

   mountains and forests are filled with flora and fauna.

3. full; brimful

   nà nặm ăng ắc ― fields filled with water

References

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[3] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội