þessi

Icelandic

Etymology

From Old Norse [Term?] *þes-, þessi (neuter plural), sjá (nominative), related to and from the same ultimate origin as the irregular inflection of Old Norse sá, a descendant from the likewise irregularly inflected Proto-Germanic *sa. Cognate with Old English þes and Old High German dese.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈθɛsːɪ/, [ˈ(θ̠)ɛ̝s̺ːɪ]
• Rhymes: -ɛsːɪ, -ɪ

Pronoun

þessi (feminine þessi, neuter þetta or (uncommon) þettað)

1. (demonstrative) this, that (referring to both persons and things)

Usage notes

As in all North Germanic languages, unless referring to a specific, stated noun, the gender which þessi defaults to is neuter. “What is this” is thus not „hvað er þessi“, but „hvað er þetta“.

Declension

positive forms of þessi (strong-only)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	þessi	þessi	þetta, þettað1
accusative	þennan, þenna2	þessa
dative	þessum	þessari	þessu
genitive	þessa	þessarar	þessa
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þessir	þessar	þessi, þaug1
accusative	þessa
dative	þessum
genitive	þessara

¹Uncommon.
²Archaic.

Derived terms

• þetta er hebreska fyrir mér

Old Norse

Alternative forms

• sjá

Etymology

From the same ultimate origin as sá and þat. Related to Old English se. Cognate with Old English þes, Old High German dese, English this and German diese.

Pronoun

þessi (neuter þetta)

1. Alternative form of sjá

Declension

Old Norse demonstrative pronouns

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	sjá, þessi	sjá, þessi	þetta
accusative	þenna, þennan	þessa	þetta
dative	þessum, þeima	þessi	þessu, þvísa
genitive	þessa	þessar	þessa
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	þessir	þessar	þessi
accusative	þessa	þessar	þessi
dative	þessum, þeima	þessum, þeima	þessum, þeima
genitive	þessa, þessara	þessa, þessara	þessa, þessara