ûnderdûke

West Frisian

Alternative forms

• onderdûke

Etymology

From ûnder +‎ dûke.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈun.dərˌdu.kə/, [ˈun.dr̩ˌdu.kə]
• Rhymes: -ukə
• Hyphenation: ûn‧der‧dû‧ke

Verb

ûnderdûke

1. (transitive, intransitive) to dive down (to dive beneath a certain surface)
2. (intransitive) to go into hiding

Usage notes

• The second meaning has a context born in the Second World War, originally meaning to go into hiding to escape certain measures, to temporarily disappear from public life.

Inflection

Weak class 1, separable
infinitive	ûnderdûke
3rd singular past	dûkte ûnder
past participle	ûnderdûkt
infinitive	ûnderdûke
long infinitive	ûnderdûken
gerund	ûnderdûken n
auxiliary	hawwe
	main clause		subordinate clause
indicative	present tense	past tense	present tense	past tense
1st singular	dûk ûnder	dûkte ûnder	ûnderdûk	ûnderdûkte
2nd singular	dûkst ûnder	dûktest ûnder	ûnderdûkst	ûnderdûktest
3rd singular	dûkt ûnder	dûkte ûnder	ûnderdûkt	ûnderdûkte
plural	dûke ûnder	dûkten ûnder	ûnderdûke	ûnderdûkten
imperative	dûk ûnder
participles	ûnderdûkend	ûnderdûkt

Derived terms

(nouns):

• ûnderdûker c

References

• “ûnderdûke” at Frysker
• “ûnderdûke”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011