összekever
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]összekever
- (transitive) to mix, blend, scramble (to stir two or more substances together)
- (transitive) to confound, confuse, mix up (to be unable to (easily) distinguish)
Conjugation
[edit]conjugation of összekever
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összekeverek | összekeversz | összekever | összekeverünk | összekevertek | összekevernek | |
Def. | összekeverem | összekevered | összekeveri | összekeverjük | összekeveritek | összekeverik | |||
2nd-p. o. | összekeverlek | ― | |||||||
Past | Indef. | összekevertem | összekevertél | összekevert | összekevertünk | összekevertetek | összekevertek | ||
Def. | összekevertem | összekeverted | összekeverte | összekevertük | összekevertétek | összekeverték | |||
2nd-p. o. | összekevertelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. össze fog keverni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összekeverék | összekeverél | összekevere | összekeverénk | összekeverétek | összekeverének | ||
Def. | összekeverém | összekeveréd | összekeveré | összekeverénk | összekeverétek | összekeverék | |||
2nd-p. o. | összekeverélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összekever vala, összekevert vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összekeverendek | összekeverendesz | összekeverend | összekeverendünk | összekeverendetek | összekeverendenek | ||
Def. | összekeverendem | összekeverended | összekeverendi | összekeverendjük | összekeverenditek | összekeverendik | |||
2nd-p. o. | összekeverendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összekevernék | összekevernél | összekeverne | összekevernénk | összekevernétek | összekevernének | |
Def. | összekeverném | összekevernéd | összekeverné | összekevernénk (or összekevernők) |
összekevernétek | összekevernék | |||
2nd-p. o. | összekevernélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összekevert volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összekeverjek | összekeverj or összekeverjél |
összekeverjen | összekeverjünk | összekeverjetek | összekeverjenek | |
Def. | összekeverjem | összekeverd or összekeverjed |
összekeverje | összekeverjük | összekeverjétek | összekeverjék | |||
2nd-p. o. | összekeverjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összekevert légyen | ||||||||
Infinitive | összekeverni | összekevernem | összekeverned | összekevernie | összekevernünk | összekevernetek | összekeverniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
összekeverés | összekeverő | összekevert | összekeverendő | összekeverve (összekevervén) | összekevertet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kever össze or össze is kever. |
potential conjugation of összekever
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összekeverhetek | összekeverhetsz | összekeverhet | összekeverhetünk | összekeverhettek | összekeverhetnek | |
Def. | összekeverhetem | összekeverheted | összekeverheti | összekeverhetjük | összekeverhetitek | összekeverhetik | |||
2nd-p. o. | összekeverhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | összekeverhettem | összekeverhettél | összekeverhetett | összekeverhettünk | összekeverhettetek | összekeverhettek | ||
Def. | összekeverhettem | összekeverhetted | összekeverhette | összekeverhettük | összekeverhettétek | összekeverhették | |||
2nd-p. o. | összekeverhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összekeverheték | összekeverhetél | összekeverhete | összekeverheténk | összekeverhetétek | összekeverhetének | ||
Def. | összekeverhetém | összekeverhetéd | összekeverheté | összekeverheténk | összekeverhetétek | összekeverheték | |||
2nd-p. o. | összekeverhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. összekeverhet vala, összekeverhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összekeverhetendek or összekeverandhatok |
összekeverhetendesz or összekeverandhatsz |
összekeverhetend or összekeverandhat |
összekeverhetendünk or összekeverandhatunk |
összekeverhetendetek or összekeverandhattok |
összekeverhetendenek or összekeverandhatnak | ||
Def. | összekeverhetendem or összekeverandhatom |
összekeverhetended or összekeverandhatod |
összekeverhetendi or összekeverandhatja |
összekeverhetendjük or összekeverandhatjuk |
összekeverhetenditek or összekeverandhatjátok |
összekeverhetendik or összekeverandhatják | |||
2nd-p. o. | összekeverhetendelek or összekeverandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összekeverhetnék | összekeverhetnél | összekeverhetne | összekeverhetnénk | összekeverhetnétek | összekeverhetnének | |
Def. | összekeverhetném | összekeverhetnéd | összekeverhetné | összekeverhetnénk (or összekeverhetnők) |
összekeverhetnétek | összekeverhetnék | |||
2nd-p. o. | összekeverhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összekeverhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összekeverhessek | összekeverhess or összekeverhessél |
összekeverhessen | összekeverhessünk | összekeverhessetek | összekeverhessenek | |
Def. | összekeverhessem | összekeverhesd or összekeverhessed |
összekeverhesse | összekeverhessük | összekeverhessétek | összekeverhessék | |||
2nd-p. o. | összekeverhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összekeverhetett légyen | ||||||||
Inf. | (összekeverhetni) | (összekeverhetnem) | (összekeverhetned) | (összekeverhetnie) | (összekeverhetnünk) | (összekeverhetnetek) | (összekeverhetniük) | ||
Positive adjective | összekeverhető | Neg. adj. | összekeverhetetlen | Adv. part. | (összekeverhetve / összekeverhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem keverhet össze or össze is keverhet. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- összekever in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN