çiğnemek
Appearance
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish چیكنهمك[1][2] from Proto-Turkic *čayna- (“to chew”).[3]
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]çiğnemek (third-person singular simple present çiğner)
- to chew
- to trample; to tread on
Conjugation
[edit]Conjugation of çiğnemek
Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | çiğnerim | çiğnersin | çiğner | çiğneriz | çiğnersiniz | çiğnerler | |||||||
past | çiğnerdim | çiğnerdin | çiğnerdi | çiğnerdik | çiğnerdiniz | çiğnerlerdi | |||||||||
inferential | çiğnermişim | çiğnermişsin | çiğnermiş | çiğnermişiz | çiğnermişsiniz | çiğnerlermiş | |||||||||
conditional | çiğnersem | çiğnersen | çiğnerse | çiğnersek | çiğnerseniz | çiğnerlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | çiğniyorum | çiğniyorsun | çiğniyor | çiğniyoruz | çiğniyorsunuz | çiğniyorlar | |||||||
past | çiğniyordum | çiğniyordun | çiğniyordu | çiğniyorduk | çiğniyordunuz | çiğniyorlardı | |||||||||
inferential | çiğniyormuşum | çiğniyormuşsun | çiğniyormuş | çiğniyormuşuz | çiğniyormuşsunuz | çiğniyorlarmış | |||||||||
conditional | çiğniyorsam | çiğniyorsan | çiğniyorsa | çiğniyorsak | çiğniyorsanız | çiğniyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | çiğnemişim | çiğnemişsin | çiğnemiş | çiğnemişiz | çiğnemişsiniz | çiğnemişler | |||||||
past | çiğnemiştim | çiğnemiştin | çiğnemişti | çiğnemiştik | çiğnemiştiniz | çiğnemişlerdi | |||||||||
inferential | çiğnemişmişim | çiğnemişmişsin | çiğnemişmiş | çiğnemişmişiz | çiğnemişmişsiniz | çiğnemişlermiş | |||||||||
conditional | çiğnemişsem | çiğnemişsen | çiğnemişse | çiğnemişsek | çiğnemişseniz | çiğnemişlerse | |||||||||
future | future | simple | çiğneyeceğim | çiğneyeceksin | çiğneyecek | çiğneyeceğiz | çiğneyeceksiniz | çiğneyecekler | |||||||
past | çiğneyecektim | çiğneyecektin | çiğneyecekti | çiğneyecektik | çiğneyecektiniz | çiğneyeceklerdi | |||||||||
inferential | çiğneyecekmişim | çiğneyecekmişsin | çiğneyecekmiş | çiğneyecekmişiz | çiğneyecekmişsiniz | çiğneyeceklermiş | |||||||||
conditional | çiğneyeceksem | çiğneyeceksen | çiğneyecekse | çiğneyeceksek | çiğneyecekseniz | çiğneyeceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | çiğnemekteyim | çiğnemektesin | çiğnemekte | çiğnemekteyiz | çiğnemektesiniz | çiğnemekteler | |||||||
past | çiğnemekteydim | çiğnemekteydin | çiğnemekteydi | çiğnemekteydik | çiğnemekteydiniz | çiğnemektelerdi | |||||||||
inferential | çiğnemekteymişim | çiğnemekteymişsin | çiğnemekteymiş | çiğnemekteymişiz | çiğnemekteymişsiniz | çiğnemektelermiş | |||||||||
conditional | çiğnemekteysem | çiğnemekteysen | çiğnemekteyse | çiğnemekteysek | çiğnemekteyseniz | çiğnemektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | çiğnemeliyim | çiğnemelisin | çiğnemeli | çiğnemeliyiz | çiğnemelisiniz | çiğnemeliler | |||||||
past | çiğnemeliydim | çiğnemeliydin | çiğnemeliydi | çiğnemeliydik | çiğnemeliydiniz | çiğnemelilerdi | |||||||||
inferential | çiğnemeliymişim | çiğnemeliymişsin | çiğnemeliymiş | çiğnemeliymişiz | çiğnemeliymişsiniz | çiğnemelilermiş | |||||||||
conditional | çiğnemeliysem | çiğnemeliysen | çiğnemeliyse | çiğnemeliysek | çiğnemeliyseniz | çiğnemelilerse | |||||||||
past | past | simple | çiğnedim | çiğnedin | çiğnedi | çiğnedik | çiğnediniz | çiğnediler | |||||||
conditional | çiğnediysem | çiğnediysen | çiğnediyse | çiğnediysek | çiğnediyseniz | çiğnedilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | çiğnesem | çiğnesen | çiğnese | çiğnesek | çiğneseniz | çiğneseler | |||||||
past | çiğneseydim | çiğneseydin | çiğneseydi | çiğneseydik | çiğneseydiniz | çiğneselerdi | |||||||||
inferential | çiğneseymişim | çiğneseymişsin | çiğneseymiş | çiğneseymişiz | çiğneseymişsiniz | çiğneselermiş | |||||||||
optative | çiğneyeyim | çiğneyesin | çiğneye | çiğneyelim | çiğneyesiniz | çiğneyeler | |||||||||
imperative | imperative | simple | çiğne | çiğnesin | çiğneyin | çiğnesinler | |||||||||
formal | çiğneyiniz | çiğneyiniz | |||||||||||||
informal | çiğnesene | çiğnesenize | |||||||||||||
infinitive | çiğnemek | ||||||||||||||
verbal noun | çiğneme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | çiğneyen, çiğnemiş, çiğneyecek | imperfective | çiğneyen | |||||||||||
perfective | çiğnemiş | ||||||||||||||
prospective | çiğneyecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | çiğnediğim | çiğnediğin | çiğnediği | çiğnediğimiz | çiğnediğiniz | çiğnedikleri | ||||||||
prospective | çiğneyeceğim | çiğneyeceğin | çiğneyeceği | çiğneyeceğimiz | çiğneyeceğiniz | çiğneyecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | çiğnerken1, çiğneyince, çiğneyip, çiğneyeli, çiğneyesiye, çiğnedikçe | simple | çiğnerken1 | |||||||||||
specific | çiğneyince | ||||||||||||||
perfective | çiğneyip | ||||||||||||||
"since" | çiğneyeli | ||||||||||||||
"until" | çiğneyesiye | ||||||||||||||
"as long as" | çiğnedikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | çiğneyerek, çiğneye çiğneye, çiğnercesine1 | simple | çiğneyerek | |||||||||||
reduplicated | çiğneye çiğneye | ||||||||||||||
"as if" | çiğnercesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | çiğnemem | çiğnemezsin | çiğnemez | çiğnemeyiz | çiğnemezsiniz | çiğnemezler | |||||||
past | çiğnemezdim | çiğnemezdin | çiğnemezdi | çiğnemezdik | çiğnemezdiniz | çiğnemezlerdi | |||||||||
inferential | çiğnemezmişim | çiğnemezmişsin | çiğnemezmiş | çiğnemezmişiz | çiğnemezmişsiniz | çiğnemezlermiş | |||||||||
conditional | çiğnemezsem | çiğnemezsen | çiğnemezse | çiğnemezsek | çiğnemezseniz | çiğnemezlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | çiğnemiyorum | çiğnemiyorsun | çiğnemiyor | çiğnemiyoruz | çiğnemiyorsunuz | çiğnemiyorlar | |||||||
past | çiğnemiyordum | çiğnemiyordun | çiğnemiyordu | çiğnemiyorduk | çiğnemiyordunuz | çiğnemiyorlardı | |||||||||
inferential | çiğnemiyormuşum | çiğnemiyormuşsun | çiğnemiyormuş | çiğnemiyormuşuz | çiğnemiyormuşsunuz | çiğnemiyorlarmış | |||||||||
conditional | çiğnemiyorsam | çiğnemiyorsan | çiğnemiyorsa | çiğnemiyorsak | çiğnemiyorsanız | çiğnemiyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | çiğnememişim | çiğnememişsin | çiğnememiş | çiğnememişiz | çiğnememişsiniz | çiğnememişler | |||||||
past | çiğnememiştim | çiğnememiştin | çiğnememişti | çiğnememiştik | çiğnememiştiniz | çiğnememişlerdi | |||||||||
inferential | çiğnememişmişim | çiğnememişmişsin | çiğnememişmiş | çiğnememişmişiz | çiğnememişmişsiniz | çiğnememişlermiş | |||||||||
conditional | çiğnememişsem | çiğnememişsen | çiğnememişse | çiğnememişsek | çiğnememişseniz | çiğnememişlerse | |||||||||
future | future | simple | çiğnemeyeceğim | çiğnemeyeceksin | çiğnemeyecek | çiğnemeyeceğiz | çiğnemeyeceksiniz | çiğnemeyecekler | |||||||
past | çiğnemeyecektim | çiğnemeyecektin | çiğnemeyecekti | çiğnemeyecektik | çiğnemeyecektiniz | çiğnemeyeceklerdi | |||||||||
inferential | çiğnemeyecekmişim | çiğnemeyecekmişsin | çiğnemeyecekmiş | çiğnemeyecekmişiz | çiğnemeyecekmişsiniz | çiğnemeyeceklermiş | |||||||||
conditional | çiğnemeyeceksem | çiğnemeyeceksen | çiğnemeyecekse | çiğnemeyeceksek | çiğnemeyecekseniz | çiğnemeyeceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | çiğnememekteyim | çiğnememektesin | çiğnememekte | çiğnememekteyiz | çiğnememektesiniz | çiğnememekteler | |||||||
past | çiğnememekteydim | çiğnememekteydin | çiğnememekteydi | çiğnememekteydik | çiğnememekteydiniz | çiğnememektelerdi | |||||||||
inferential | çiğnememekteymişim | çiğnememekteymişsin | çiğnememekteymiş | çiğnememekteymişiz | çiğnememekteymişsiniz | çiğnememektelermiş | |||||||||
conditional | çiğnememekteysem | çiğnememekteysen | çiğnememekteyse | çiğnememekteysek | çiğnememekteyseniz | çiğnememektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | çiğnememeliyim | çiğnememelisin | çiğnememeli | çiğnememeliyiz | çiğnememelisiniz | çiğnememeliler | |||||||
past | çiğnememeliydim | çiğnememeliydin | çiğnememeliydi | çiğnememeliydik | çiğnememeliydiniz | çiğnememelilerdi | |||||||||
inferential | çiğnememeliymişim | çiğnememeliymişsin | çiğnememeliymiş | çiğnememeliymişiz | çiğnememeliymişsiniz | çiğnememelilermiş | |||||||||
conditional | çiğnememeliysem | çiğnememeliysen | çiğnememeliyse | çiğnememeliysek | çiğnememeliyseniz | çiğnememelilerse | |||||||||
past | past | simple | çiğnemedim | çiğnemedin | çiğnemedi | çiğnemedik | çiğnemediniz | çiğnemediler | |||||||
conditional | çiğnemediysem | çiğnemediysen | çiğnemediyse | çiğnemediysek | çiğnemediyseniz | çiğnemedilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | çiğnemesem | çiğnemesen | çiğnemese | çiğnemesek | çiğnemeseniz | çiğnemeseler | |||||||
past | çiğnemeseydim | çiğnemeseydin | çiğnemeseydi | çiğnemeseydik | çiğnemeseydiniz | çiğnemeselerdi | |||||||||
inferential | çiğnemeseymişim | çiğnemeseymişsin | çiğnemeseymiş | çiğnemeseymişiz | çiğnemeseymişsiniz | çiğnemeselermiş | |||||||||
optative | çiğnemeyeyim | çiğnemeyesin | çiğnemeye | çiğnemeyelim | çiğnemeyesiniz | çiğnemeyeler | |||||||||
imperative | imperative | simple | çiğneme | çiğnemesin | çiğnemeyin | çiğnemesinler | |||||||||
formal | çiğnemeyiniz | çiğnemeyiniz | |||||||||||||
informal | çiğnemesene | çiğnemesenize | |||||||||||||
infinitive | çiğnememek | ||||||||||||||
verbal noun | çiğnememe | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | çiğnemeyen, çiğnememiş, çiğnemeyecek | imperfective | çiğnemeyen | |||||||||||
perfective | çiğnememiş | ||||||||||||||
prospective | çiğnemeyecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | çiğnemediğim | çiğnemediğin | çiğnemediği | çiğnemediğimiz | çiğnemediğiniz | çiğnemedikleri | ||||||||
prospective | çiğnemeyeceğim | çiğnemeyeceğin | çiğnemeyeceği | çiğnemeyeceğimiz | çiğnemeyeceğiniz | çiğnemeyecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | çiğnemezken1, çiğnemeyince, çiğnemeyip, çiğnemeyeli, çiğnemeyesiye, çiğnemedikçe | simple | çiğnemezken1 | |||||||||||
specific | çiğnemeyince | ||||||||||||||
perfective | çiğnemeyip | ||||||||||||||
"since" | çiğnemeyeli | ||||||||||||||
"until" | çiğnemeyesiye | ||||||||||||||
"as long as" | çiğnemedikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | çiğnemeyerek, çiğnemeye çiğnemeye, çiğnemezcesine1 | simple | çiğnemeyerek | |||||||||||
reduplicated | çiğnemeye çiğnemeye | ||||||||||||||
"as if" | çiğnemezcesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | çiğneyebilirim | çiğneyebilirsin | çiğneyebilir | çiğneyebiliriz | çiğneyebilirsiniz | çiğneyebilirler | |||||||
past | çiğneyebilirdim | çiğneyebilirdin | çiğneyebilirdi | çiğneyebilirdik | çiğneyebilirdiniz | çiğneyebilirlerdi | |||||||||
inferential | çiğneyebilirmişim | çiğneyebilirmişsin | çiğneyebilirmiş | çiğneyebilirmişiz | çiğneyebilirmişsiniz | çiğneyebilirlermiş | |||||||||
conditional | çiğneyebilirsem | çiğneyebilirsen | çiğneyebilirse | çiğneyebilirsek | çiğneyebilirseniz | çiğneyebilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | çiğneyebiliyorum | çiğneyebiliyorsun | çiğneyebiliyor | çiğneyebiliyoruz | çiğneyebiliyorsunuz | çiğneyebiliyorlar | |||||||
past | çiğneyebiliyordum | çiğneyebiliyordun | çiğneyebiliyordu | çiğneyebiliyorduk | çiğneyebiliyordunuz | çiğneyebiliyorlardı | |||||||||
inferential | çiğneyebiliyormuşum | çiğneyebiliyormuşsun | çiğneyebiliyormuş | çiğneyebiliyormuşuz | çiğneyebiliyormuşsunuz | çiğneyebiliyorlarmış | |||||||||
conditional | çiğneyebiliyorsam | çiğneyebiliyorsan | çiğneyebiliyorsa | çiğneyebiliyorsak | çiğneyebiliyorsanız | çiğneyebiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | çiğneyebilmişim | çiğneyebilmişsin | çiğneyebilmiş | çiğneyebilmişiz | çiğneyebilmişsiniz | çiğneyebilmişler | |||||||
past | çiğneyebilmiştim | çiğneyebilmiştin | çiğneyebilmişti | çiğneyebilmiştik | çiğneyebilmiştiniz | çiğneyebilmişlerdi | |||||||||
inferential | çiğneyebilmişmişim | çiğneyebilmişmişsin | çiğneyebilmişmiş | çiğneyebilmişmişiz | çiğneyebilmişmişsiniz | çiğneyebilmişlermiş | |||||||||
conditional | çiğneyebilmişsem | çiğneyebilmişsen | çiğneyebilmişse | çiğneyebilmişsek | çiğneyebilmişseniz | çiğneyebilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | çiğneyebileceğim | çiğneyebileceksin | çiğneyebilecek | çiğneyebileceğiz | çiğneyebileceksiniz | çiğneyebilecekler | |||||||
past | çiğneyebilecektim | çiğneyebilecektin | çiğneyebilecekti | çiğneyebilecektik | çiğneyebilecektiniz | çiğneyebileceklerdi | |||||||||
inferential | çiğneyebilecekmişim | çiğneyebilecekmişsin | çiğneyebilecekmiş | çiğneyebilecekmişiz | çiğneyebilecekmişsiniz | çiğneyebileceklermiş | |||||||||
conditional | çiğneyebileceksem | çiğneyebileceksen | çiğneyebilecekse | çiğneyebileceksek | çiğneyebilecekseniz | çiğneyebileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | çiğneyebilmekteyim | çiğneyebilmektesin | çiğneyebilmekte | çiğneyebilmekteyiz | çiğneyebilmektesiniz | çiğneyebilmekteler | |||||||
past | çiğneyebilmekteydim | çiğneyebilmekteydin | çiğneyebilmekteydi | çiğneyebilmekteydik | çiğneyebilmekteydiniz | çiğneyebilmektelerdi | |||||||||
inferential | çiğneyebilmekteymişim | çiğneyebilmekteymişsin | çiğneyebilmekteymiş | çiğneyebilmekteymişiz | çiğneyebilmekteymişsiniz | çiğneyebilmektelermiş | |||||||||
conditional | çiğneyebilmekteysem | çiğneyebilmekteysen | çiğneyebilmekteyse | çiğneyebilmekteysek | çiğneyebilmekteyseniz | çiğneyebilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | çiğneyebilmeliyim | çiğneyebilmelisin | çiğneyebilmeli | çiğneyebilmeliyiz | çiğneyebilmelisiniz | çiğneyebilmeliler | |||||||
past | çiğneyebilmeliydim | çiğneyebilmeliydin | çiğneyebilmeliydi | çiğneyebilmeliydik | çiğneyebilmeliydiniz | çiğneyebilmelilerdi | |||||||||
inferential | çiğneyebilmeliymişim | çiğneyebilmeliymişsin | çiğneyebilmeliymiş | çiğneyebilmeliymişiz | çiğneyebilmeliymişsiniz | çiğneyebilmelilermiş | |||||||||
conditional | çiğneyebilmeliysem | çiğneyebilmeliysen | çiğneyebilmeliyse | çiğneyebilmeliysek | çiğneyebilmeliyseniz | çiğneyebilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | çiğneyebildim | çiğneyebildin | çiğneyebildi | çiğneyebildik | çiğneyebildiniz | çiğneyebildiler | |||||||
conditional | çiğneyebildiysem | çiğneyebildiysen | çiğneyebildiyse | çiğneyebildiysek | çiğneyebildiyseniz | çiğneyebildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | çiğneyebilsem | çiğneyebilsen | çiğneyebilse | çiğneyebilsek | çiğneyebilseniz | çiğneyebilseler | |||||||
past | çiğneyebilseydim | çiğneyebilseydin | çiğneyebilseydi | çiğneyebilseydik | çiğneyebilseydiniz | çiğneyebilselerdi | |||||||||
inferential | çiğneyebilseymişim | çiğneyebilseymişsin | çiğneyebilseymiş | çiğneyebilseymişiz | çiğneyebilseymişsiniz | çiğneyebilselermiş | |||||||||
optative | çiğneyebileyim | çiğneyebilesin | çiğneyebile | çiğneyebilelim | çiğneyebilesiniz | çiğneyebileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | çiğneyebil | çiğneyebilsin | çiğneyebilin | çiğneyebilsinler | |||||||||
formal | çiğneyebiliniz | çiğneyebiliniz | |||||||||||||
informal | çiğneyebilsene | çiğneyebilsenize | |||||||||||||
infinitive | çiğneyebilmek | ||||||||||||||
verbal noun | çiğneyebilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | çiğneyebilen, çiğneyebilmiş, çiğneyebilecek | imperfective | çiğneyebilen | |||||||||||
perfective | çiğneyebilmiş | ||||||||||||||
prospective | çiğneyebilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | çiğneyebildiğim | çiğneyebildiğin | çiğneyebildiği | çiğneyebildiğimiz | çiğneyebildiğiniz | çiğneyebildikleri | ||||||||
prospective | çiğneyebileceğim | çiğneyebileceğin | çiğneyebileceği | çiğneyebileceğimiz | çiğneyebileceğiniz | çiğneyebilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | çiğneyebilirken1, çiğneyebilince, çiğneyebilip, çiğneyebileli, çiğneyebilesiye, çiğneyebildikçe | simple | çiğneyebilirken1 | |||||||||||
specific | çiğneyebilince | ||||||||||||||
perfective | çiğneyebilip | ||||||||||||||
"since" | çiğneyebileli | ||||||||||||||
"until" | çiğneyebilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | çiğneyebildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | çiğneyebilerek, çiğneyebile çiğneyebile, çiğneyebilircesine1 | simple | çiğneyebilerek | |||||||||||
reduplicated | çiğneyebile çiğneyebile | ||||||||||||||
"as if" | çiğneyebilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | çiğneyemem | çiğneyemezsin | çiğneyemez | çiğneyemeyiz | çiğneyemezsiniz | çiğneyemezler | |||||||
past | çiğneyemezdim | çiğneyemezdin | çiğneyemezdi | çiğneyemezdik | çiğneyemezdiniz | çiğneyemezlerdi | |||||||||
inferential | çiğneyemezmişim | çiğneyemezmişsin | çiğneyemezmiş | çiğneyemezmişiz | çiğneyemezmişsiniz | çiğneyemezlermiş | |||||||||
conditional | çiğneyemezsem | çiğneyemezsen | çiğneyemezse | çiğneyemezsek | çiğneyemezseniz | çiğneyemezlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | çiğneyemiyorum | çiğneyemiyorsun | çiğneyemiyor | çiğneyemiyoruz | çiğneyemiyorsunuz | çiğneyemiyorlar | |||||||
past | çiğneyemiyordum | çiğneyemiyordun | çiğneyemiyordu | çiğneyemiyorduk | çiğneyemiyordunuz | çiğneyemiyorlardı | |||||||||
inferential | çiğneyemiyormuşum | çiğneyemiyormuşsun | çiğneyemiyormuş | çiğneyemiyormuşuz | çiğneyemiyormuşsunuz | çiğneyemiyorlarmış | |||||||||
conditional | çiğneyemiyorsam | çiğneyemiyorsan | çiğneyemiyorsa | çiğneyemiyorsak | çiğneyemiyorsanız | çiğneyemiyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | çiğneyememişim | çiğneyememişsin | çiğneyememiş | çiğneyememişiz | çiğneyememişsiniz | çiğneyememişler | |||||||
past | çiğneyememiştim | çiğneyememiştin | çiğneyememişti | çiğneyememiştik | çiğneyememiştiniz | çiğneyememişlerdi | |||||||||
inferential | çiğneyememişmişim | çiğneyememişmişsin | çiğneyememişmiş | çiğneyememişmişiz | çiğneyememişmişsiniz | çiğneyememişlermiş | |||||||||
conditional | çiğneyememişsem | çiğneyememişsen | çiğneyememişse | çiğneyememişsek | çiğneyememişseniz | çiğneyememişlerse | |||||||||
future | future | simple | çiğneyemeyeceğim | çiğneyemeyeceksin | çiğneyemeyecek | çiğneyemeyeceğiz | çiğneyemeyeceksiniz | çiğneyemeyecekler | |||||||
past | çiğneyemeyecektim | çiğneyemeyecektin | çiğneyemeyecekti | çiğneyemeyecektik | çiğneyemeyecektiniz | çiğneyemeyeceklerdi | |||||||||
inferential | çiğneyemeyecekmişim | çiğneyemeyecekmişsin | çiğneyemeyecekmiş | çiğneyemeyecekmişiz | çiğneyemeyecekmişsiniz | çiğneyemeyeceklermiş | |||||||||
conditional | çiğneyemeyeceksem | çiğneyemeyeceksen | çiğneyemeyecekse | çiğneyemeyeceksek | çiğneyemeyecekseniz | çiğneyemeyeceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | çiğneyememekteyim | çiğneyememektesin | çiğneyememekte | çiğneyememekteyiz | çiğneyememektesiniz | çiğneyememekteler | |||||||
past | çiğneyememekteydim | çiğneyememekteydin | çiğneyememekteydi | çiğneyememekteydik | çiğneyememekteydiniz | çiğneyememektelerdi | |||||||||
inferential | çiğneyememekteymişim | çiğneyememekteymişsin | çiğneyememekteymiş | çiğneyememekteymişiz | çiğneyememekteymişsiniz | çiğneyememektelermiş | |||||||||
conditional | çiğneyememekteysem | çiğneyememekteysen | çiğneyememekteyse | çiğneyememekteysek | çiğneyememekteyseniz | çiğneyememektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | çiğneyememeliyim | çiğneyememelisin | çiğneyememeli | çiğneyememeliyiz | çiğneyememelisiniz | çiğneyememeliler | |||||||
past | çiğneyememeliydim | çiğneyememeliydin | çiğneyememeliydi | çiğneyememeliydik | çiğneyememeliydiniz | çiğneyememelilerdi | |||||||||
inferential | çiğneyememeliymişim | çiğneyememeliymişsin | çiğneyememeliymiş | çiğneyememeliymişiz | çiğneyememeliymişsiniz | çiğneyememelilermiş | |||||||||
conditional | çiğneyememeliysem | çiğneyememeliysen | çiğneyememeliyse | çiğneyememeliysek | çiğneyememeliyseniz | çiğneyememelilerse | |||||||||
past | past | simple | çiğneyemedim | çiğneyemedin | çiğneyemedi | çiğneyemedik | çiğneyemediniz | çiğneyemediler | |||||||
conditional | çiğneyemediysem | çiğneyemediysen | çiğneyemediyse | çiğneyemediysek | çiğneyemediyseniz | çiğneyemedilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | çiğneyemesem | çiğneyemesen | çiğneyemese | çiğneyemesek | çiğneyemeseniz | çiğneyemeseler | |||||||
past | çiğneyemeseydim | çiğneyemeseydin | çiğneyemeseydi | çiğneyemeseydik | çiğneyemeseydiniz | çiğneyemeselerdi | |||||||||
inferential | çiğneyemeseymişim | çiğneyemeseymişsin | çiğneyemeseymiş | çiğneyemeseymişiz | çiğneyemeseymişsiniz | çiğneyemeselermiş | |||||||||
optative | çiğneyemeyeyim | çiğneyemeyesin | çiğneyemeye | çiğneyemeyelim | çiğneyemeyesiniz | çiğneyemeyeler | |||||||||
imperative | imperative | simple | çiğneyeme | çiğneyemesin | çiğneyemeyin | çiğneyemesinler | |||||||||
formal | çiğneyemeyiniz | çiğneyemeyiniz | |||||||||||||
informal | çiğneyemesene | çiğneyemesenize | |||||||||||||
infinitive | çiğneyememek | ||||||||||||||
verbal noun | çiğneyememe | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | çiğneyemeyen, çiğneyememiş, çiğneyemeyecek | imperfective | çiğneyemeyen | |||||||||||
perfective | çiğneyememiş | ||||||||||||||
prospective | çiğneyemeyecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | çiğneyemediğim | çiğneyemediğin | çiğneyemediği | çiğneyemediğimiz | çiğneyemediğiniz | çiğneyemedikleri | ||||||||
prospective | çiğneyemeyeceğim | çiğneyemeyeceğin | çiğneyemeyeceği | çiğneyemeyeceğimiz | çiğneyemeyeceğiniz | çiğneyemeyecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | çiğneyemezken1, çiğneyemeyince, çiğneyemeyip, çiğneyemeyeli, çiğneyemeyesiye, çiğneyemedikçe | simple | çiğneyemezken1 | |||||||||||
specific | çiğneyemeyince | ||||||||||||||
perfective | çiğneyemeyip | ||||||||||||||
"since" | çiğneyemeyeli | ||||||||||||||
"until" | çiğneyemeyesiye | ||||||||||||||
"as long as" | çiğneyemedikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | çiğneyemeyerek, çiğneyemeye çiğneyemeye, çiğneyemezcesine1 | simple | çiğneyemeyerek | |||||||||||
reduplicated | çiğneyemeye çiğneyemeye | ||||||||||||||
"as if" | çiğneyemezcesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
References
[edit]- ^ Redhouse, James W. (1890) “چیكنهمك”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 747
- ^ Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*čAj-na-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill