çarmıha germek
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From çarmıh (“crucifix”) + germek (“to stretch”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]- to crucify
Conjugation
[edit]Conjugation of çarmıha germek (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | çarmıha germek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | çarmıha geren | ||||||
| perfective | çarmıha germiş | |||||||
| prospective | çarmıha gerecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | çarmıha gerdiğim | çarmıha gerdiğin | çarmıha gerdiği | çarmıha gerdiğimiz | çarmıha gerdiğiniz | çarmıha gerdikleri | |
| prospective | çarmıha gereceğim | çarmıha gereceğin | çarmıha gereceği | çarmıha gereceğimiz | çarmıha gereceğiniz | çarmıha gerecekleri | ||
| verbal noun | çarmıha germe | |||||||
| way of doing | çarmıha geriş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çarmıha gererim | çarmıha gerersin | çarmıha gerer | çarmıha gereriz | çarmıha gerersiniz | çarmıha gererler |
| imperfective | çarmıha geriyorum | çarmıha geriyorsun | çarmıha geriyor | çarmıha geriyoruz | çarmıha geriyorsunuz | çarmıha geriyorlar | ||
| past | perfective | çarmıha gerdim | çarmıha gerdin | çarmıha gerdi | çarmıha gerdik | çarmıha gerdiniz | çarmıha gerdiler | |
| imperfective | çarmıha geriyordum | çarmıha geriyordun | çarmıha geriyordu | çarmıha geriyorduk | çarmıha geriyordunuz | çarmıha geriyorlardı (or çarmıha geriyordular) | ||
| future | çarmıha gereceğim | çarmıha gereceksin | çarmıha gerecek | çarmıha gereceğiz | çarmıha gereceksiniz | çarmıha gerecekler | ||
| future-in-the-past | definite | çarmıha gerecektim | çarmıha gerecektin | çarmıha gerecekti | çarmıha gerecektik | çarmıha gerecektiniz | çarmıha gereceklerdi | |
| indefinite | çarmıha gererdim | çarmıha gererdin | çarmıha gererdi | çarmıha gererdik | çarmıha gererdiniz | çarmıha gererlerdi | ||
| inferential | perfective | çarmıha germişim | çarmıha germişsin | çarmıha germiş | çarmıha germişiz | çarmıha germişsiniz | çarmıha germişler | |
| aorist | çarmıha gerermişim | çarmıha gerermişsin | çarmıha gerermiş | çarmıha gerermişiz | çarmıha gerermişsiniz | çarmıha gererlermiş (or çarmıha gerermişlar) | ||
| imperfective | çarmıha geriyormuşum | çarmıha geriyormuşsun | çarmıha geriyormuş | çarmıha geriyormuşuz | çarmıha geriyormuşsunuz | çarmıha geriyorlarmış | ||
| conditional | simple | çarmıha gersem | çarmıha gersen | çarmıha gerse | çarmıha gersek | çarmıha gerseniz | çarmıha gerseler | |
| perfective | çarmıha gerseydim | çarmıha gerseydin | çarmıha gerseydi | çarmıha gerseydik | çarmıha gerseydiniz | çarmıha gerseydiler | ||
| optative | çarmıha gereyim | çarmıha geresin | çarmıha gere | çarmıha gerelim | çarmıha geresiniz | çarmıha gereler | ||
| progressive | çarmıha germekteyim | çarmıha germektesin | çarmıha germekte | çarmıha germekteyiz | çarmıha germektesiniz | çarmıha germekteler | ||
| necessitative | çarmıha germeliyim | çarmıha germelisin | çarmıha germeli | çarmıha germeliyiz | çarmıha germelisiniz | çarmıha germeliler | ||
| imperative | çarmıha ger | çarmıha gersin | çarmıha gerin | çarmıha gersinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çarmıha gerer miyim? | çarmıha gerer misin? | çarmıha gerer mi? | çarmıha gerer miyiz? | çarmıha gerer misiniz? | çarmıha gererler mi? |
| imperfective | çarmıha geriyor muyum? | çarmıha geriyor musun? | çarmıha geriyor mu? | çarmıha geriyor muyuz? | çarmıha geriyor musunuz? | çarmıha geriyorlar mı? | ||
| past | perfective | çarmıha gerdim mi? | çarmıha gerdin mi? | çarmıha gerdi mi? | çarmıha gerdik mi? | çarmıha gerdiniz mi? | çarmıha gerdiler mi? | |
| imperfective | çarmıha geriyor muydum? | çarmıha geriyor muydun? | çarmıha geriyor muydu? | çarmıha geriyor muyduk? | çarmıha geriyor muydunuz? | çarmıha geriyorlar mıydı? | ||
| future | çarmıha gerecek miyim? | çarmıha gerecek misin? | çarmıha gerecek mi? | çarmıha gerecek miyiz? | çarmıha gerecek misiniz? | çarmıha gerecekler mi? | ||
| inferential | perfective | çarmıha germiş miyim? | çarmıha germiş misin? | çarmıha germiş mi? | çarmıha germiş miyiz? | çarmıha germiş misiniz? | çarmıha germişler mi? | |
| aorist | çarmıha gerer miymişim? | çarmıha gerer miymişsin? | çarmıha gerer miymiş? | çarmıha gerer miymişiz? | çarmıha gerer miymişsiniz? | çarmıha gererler miymiş? | ||
| imperfective | çarmıha geriyor muymuşum? | çarmıha geriyor muymuşsun? | çarmıha geriyor muymuş? | çarmıha geriyor muymuşuz? | çarmıha geriyor muymuşsunuz? | çarmıha geriyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | çarmıha gersem mi? | çarmıha gersen mi? | çarmıha gerse mi? | çarmıha gersek mi? | çarmıha gerseniz mi? | çarmıha gerseler mi? | |
| perfective | çarmıha gerse miydim? | çarmıha gerse miydin? | çarmıha gerse miydi? | çarmıha gerse miydik? | çarmıha gerse miydiniz? | çarmıha gerseler miydi? | ||
| progressive | çarmıha germekte miyim? | çarmıha germekte misin? | çarmıha germekte mi? | çarmıha germekte miyiz? | çarmıha germekte misiniz? | çarmıha germekteler mi? | ||
| necessitative | çarmıha germeli miyim? | çarmıha germeli misin? | çarmıha germeli mi? | çarmıha germeli miyiz? | çarmıha germeli misiniz? | çarmıha germeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | çarmıha germemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | çarmıha germeyen | ||||||
| perfective | çarmıha germemiş | |||||||
| prospective | çarmıha germeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | çarmıha germediğim | çarmıha germediğin | çarmıha germediği | çarmıha germediğimiz | çarmıha germediğiniz | çarmıha germedikleri | |
| prospective | çarmıha germeyeceğim | çarmıha germeyeceğin | çarmıha germeyeceği | çarmıha germeyeceğimiz | çarmıha germeyeceğiniz | çarmıha germeyecekleri | ||
| verbal noun | çarmıha germeme | |||||||
| way of doing | çarmıha germeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çarmıha germem | çarmıha germezsin | çarmıha germez | çarmıha germeyiz | çarmıha germezsiniz | çarmıha germezler |
| imperfective | çarmıha germiyorum | çarmıha germiyorsun | çarmıha germiyor | çarmıha germiyoruz | çarmıha germiyorsunuz | çarmıha germiyorlar | ||
| past | perfective | çarmıha germedim | çarmıha germedin | çarmıha germedi | çarmıha germedik | çarmıha germediniz | çarmıha germediler | |
| imperfective | çarmıha germiyordum | çarmıha germiyordun | çarmıha germiyordu | çarmıha germiyorduk | çarmıha germiyordunuz | çarmıha germiyorlardı | ||
| future | çarmıha germeyeceğim | çarmıha germeyeceksin | çarmıha germeyecek | çarmıha germeyeceğiz | çarmıha germeyeceksiniz | çarmıha germeyecekler | ||
| inferential | perfective | çarmıha germemişim | çarmıha germemişsin | çarmıha germemiş | çarmıha germemişiz | çarmıha germemişsiniz | çarmıha germemişler | |
| aorist | çarmıha germezmişim | çarmıha germezmişsin | çarmıha germezmiş | çarmıha germezmişiz | çarmıha germezmişsiniz | çarmıha germezlermiş | ||
| imperfective | çarmıha germiyormuşum | çarmıha germiyormuşsun | çarmıha germiyormuş | çarmıha germiyormuşuz | çarmıha germiyormuşsunuz | çarmıha germiyorlarmış | ||
| conditional | simple | çarmıha germesem | çarmıha germesen | çarmıha germese | çarmıha germesek | çarmıha germeseniz | çarmıha germeseler | |
| perfective | çarmıha germeseydim | çarmıha germeseydin | çarmıha germeseydi | çarmıha germeseydik | çarmıha germeseydiniz | çarmıha germeseydiler | ||
| optative | çarmıha germeyeyim | çarmıha germeyesin | çarmıha germeye | çarmıha germeyelim | çarmıha germeyesiniz | çarmıha germeyeler | ||
| progressive | çarmıha germemekteyim | çarmıha germemektesin | çarmıha germemekte | çarmıha germemekteyiz | çarmıha germemektesiniz | çarmıha germemekteler | ||
| necessitative | çarmıha germemeliyim | çarmıha germemelisin | çarmıha germemeli | çarmıha germemeliyiz | çarmıha germemelisiniz | çarmıha germemeliler | ||
| imperative | çarmıha germe | çarmıha germesin | çarmıha germeyin | çarmıha germesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çarmıha germez miyim? | çarmıha germez misin? | çarmıha germez mi? | çarmıha germez miyiz? | çarmıha germez misiniz? | çarmıha germezler mi? |
| imperfective | çarmıha germiyor muyum? | çarmıha germiyor musun? | çarmıha germiyor mu? | çarmıha germiyor muyuz? | çarmıha germiyor musunuz? | çarmıha germiyorlar mı? | ||
| past | perfective | çarmıha germedim mi? | çarmıha germedin mi? | çarmıha germedi mi? | çarmıha germedik mi? | çarmıha germediniz mi? | çarmıha germediler mi? | |
| imperfective | çarmıha germiyor muydum? | çarmıha germiyor muydun? | çarmıha germiyor muydu? | çarmıha germiyor muyduk? | çarmıha germiyor muydunuz? | çarmıha germiyorlar mıydı? | ||
| future | çarmıha germeyecek miyim? | çarmıha germeyecek misin? | çarmıha germeyecek mi? | çarmıha germeyecek miyiz? | çarmıha germeyecek misiniz? | çarmıha germeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | çarmıha germemiş miyim? | çarmıha germemiş misin? | çarmıha germemiş mi? | çarmıha germemiş miyiz? | çarmıha germemiş misiniz? | çarmıha germemişler mi? | |
| aorist | çarmıha germez miymişim? | çarmıha germez miymişsin? | çarmıha germez miymiş? | çarmıha germez miymişiz? | çarmıha germez miymişsiniz? | çarmıha germezler miymiş? | ||
| imperfective | çarmıha germiyor muymuşum? | çarmıha germiyor muymuşsun? | çarmıha germiyor muymuş? | çarmıha germiyor muymuşuz? | çarmıha germiyor muymuşsunuz? | çarmıha germiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | çarmıha germesem mi? | çarmıha germesen mi? | çarmıha germese mi? | çarmıha germesek mi? | çarmıha germeseniz mi? | çarmıha germeseler mi? | |
| perfective | çarmıha germese miydim? | çarmıha germese miydin? | çarmıha germese miydi? | çarmıha germese miydik? | çarmıha germese miydiniz? | çarmıha germeseler miydi? | ||
| progressive | çarmıha germemekte miyim? | çarmıha germemekte misin? | çarmıha germemekte mi? | çarmıha germemekte miyiz? | çarmıha germemekte misiniz? | çarmıha germemekteler mi? | ||
| necessitative | çarmıha germemeli miyim? | çarmıha germemeli misin? | çarmıha germemeli mi? | çarmıha germemeli miyiz? | çarmıha germemeli misiniz? | çarmıha germemeliler mi? | ||
Synonyms
[edit]See also
[edit]- çarmıha gerilmek (to be crucified)