çılbır
Appearance
Turkish
[edit]Etymology 1
[edit]Perhaps related to onomatopoeic çırpır (“omelette, scrambled egg”), or a cognate of Kyrgyz чалап (calap, “ayran”).
Alternative forms
[edit]Noun
[edit]çılbır (definite accusative çılbırı, plural çılbırlar)
- poached egg with yogurt and garlic
- dish made of cheese and cornflour
- oil given to calved cows
Declension
[edit]Inflection | ||
---|---|---|
Nominative | çılbır | |
Definite accusative | çılbırı | |
Singular | Plural | |
Nominative | çılbır | çılbırlar |
Definite accusative | çılbırı | çılbırları |
Dative | çılbıra | çılbırlara |
Locative | çılbırda | çılbırlarda |
Ablative | çılbırdan | çılbırlardan |
Genitive | çılbırın | çılbırların |
Etymology 2
[edit]From Ottoman Turkish جلبور (cılbur), likely from Mongolian чылбур (čylbur) ~ чулбуур (čulbuur). Compare with Tatar чылбыр (çılbır).
Noun
[edit]çılbır (definite accusative çılbırı, plural çılbırlar)
Declension
[edit]Inflection | ||
---|---|---|
Nominative | çılbır | |
Definite accusative | çılbırı | |
Singular | Plural | |
Nominative | çılbır | çılbırlar |
Definite accusative | çılbırı | çılbırları |
Dative | çılbıra | çılbırlara |
Locative | çılbırda | çılbırlarda |
Ablative | çılbırdan | çılbırlardan |
Genitive | çılbırın | çılbırların |
References
[edit]- “çılbır”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “çılbır”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 926