Jump to content

äitelöittää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

äitelä (“oversweet”) +‎ -öittää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈæi̯teløi̯tːæːˣ/, [ˈæi̯t̪e̞ˌlø̞i̯t̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -øitːæː
  • Hyphenation(key): äi‧te‧löit‧tää

Verb

[edit]

äitelöittää

  1. (transitive) to oversweeten

Conjugation

[edit]
Inflection of äitelöittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äitelöitän en äitelöitä 1st sing. olen äitelöittänyt en ole äitelöittänyt
2nd sing. äitelöität et äitelöitä 2nd sing. olet äitelöittänyt et ole äitelöittänyt
3rd sing. äitelöittää ei äitelöitä 3rd sing. on äitelöittänyt ei ole äitelöittänyt
1st plur. äitelöitämme emme äitelöitä 1st plur. olemme äitelöittäneet emme ole äitelöittäneet
2nd plur. äitelöitätte ette äitelöitä 2nd plur. olette äitelöittäneet ette ole äitelöittäneet
3rd plur. äitelöittävät eivät äitelöitä 3rd plur. ovat äitelöittäneet eivät ole äitelöittäneet
passive äitelöitetään ei äitelöitetä passive on äitelöitetty ei ole äitelöitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äitelöitin en äitelöittänyt 1st sing. olin äitelöittänyt en ollut äitelöittänyt
2nd sing. äitelöitit et äitelöittänyt 2nd sing. olit äitelöittänyt et ollut äitelöittänyt
3rd sing. äitelöitti ei äitelöittänyt 3rd sing. oli äitelöittänyt ei ollut äitelöittänyt
1st plur. äitelöitimme emme äitelöittäneet 1st plur. olimme äitelöittäneet emme olleet äitelöittäneet
2nd plur. äitelöititte ette äitelöittäneet 2nd plur. olitte äitelöittäneet ette olleet äitelöittäneet
3rd plur. äitelöittivät eivät äitelöittäneet 3rd plur. olivat äitelöittäneet eivät olleet äitelöittäneet
passive äitelöitettiin ei äitelöitetty passive oli äitelöitetty ei ollut äitelöitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äitelöittäisin en äitelöittäisi 1st sing. olisin äitelöittänyt en olisi äitelöittänyt
2nd sing. äitelöittäisit et äitelöittäisi 2nd sing. olisit äitelöittänyt et olisi äitelöittänyt
3rd sing. äitelöittäisi ei äitelöittäisi 3rd sing. olisi äitelöittänyt ei olisi äitelöittänyt
1st plur. äitelöittäisimme emme äitelöittäisi 1st plur. olisimme äitelöittäneet emme olisi äitelöittäneet
2nd plur. äitelöittäisitte ette äitelöittäisi 2nd plur. olisitte äitelöittäneet ette olisi äitelöittäneet
3rd plur. äitelöittäisivät eivät äitelöittäisi 3rd plur. olisivat äitelöittäneet eivät olisi äitelöittäneet
passive äitelöitettäisiin ei äitelöitettäisi passive olisi äitelöitetty ei olisi äitelöitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. äitelöitä älä äitelöitä 2nd sing. — —
3rd sing. äitelöittäköön älköön äitelöittäkö 3rd sing. olkoon äitelöittänyt älköön olko äitelöittänyt
1st plur. äitelöittäkäämme älkäämme äitelöittäkö 1st plur. — —
2nd plur. äitelöittäkää älkää äitelöittäkö 2nd plur. — —
3rd plur. äitelöittäkööt älkööt äitelöittäkö 3rd plur. olkoot äitelöittäneet älkööt olko äitelöittäneet
passive äitelöitettäköön älköön äitelöitettäkö passive olkoon äitelöitetty älköön olko äitelöitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äitelöittänen en äitelöittäne 1st sing. lienen äitelöittänyt en liene äitelöittänyt
2nd sing. äitelöittänet et äitelöittäne 2nd sing. lienet äitelöittänyt et liene äitelöittänyt
3rd sing. äitelöittänee ei äitelöittäne 3rd sing. lienee äitelöittänyt ei liene äitelöittänyt
1st plur. äitelöittänemme emme äitelöittäne 1st plur. lienemme äitelöittäneet emme liene äitelöittäneet
2nd plur. äitelöittänette ette äitelöittäne 2nd plur. lienette äitelöittäneet ette liene äitelöittäneet
3rd plur. äitelöittänevät eivät äitelöittäne 3rd plur. lienevät äitelöittäneet eivät liene äitelöittäneet
passive äitelöitettäneen ei äitelöitettäne passive lienee äitelöitetty ei liene äitelöitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st äitelöittää present äitelöittävä äitelöitettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st äitelöittääkseni äitelöittääksemme
2nd äitelöittääksesi äitelöittääksenne
3rd äitelöittääkseen
äitelöittääksensä
past äitelöittänyt äitelöitetty
2nd inessive2 äitelöittäessä äitelöitettäessä agent4 äitelöittämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st äitelöittäessäni äitelöittäessämme
2nd äitelöittäessäsi äitelöittäessänne
3rd äitelöittäessään
äitelöittäessänsä
negative äitelöittämätön
instructive äitelöittäen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form äitelöittää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive äitelöittämässä —
elative äitelöittämästä —
illative äitelöittämään —
adessive äitelöittämällä —
abessive äitelöittämättä —
instructive äitelöittämän äitelöitettämän
4th3 verbal noun äitelöittäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st äitelöittämäisilläni äitelöittämäisillämme
2nd äitelöittämäisilläsi äitelöittämäisillänne
3rd äitelöittämäisillään
äitelöittämäisillänsä
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=äitelöittää&oldid=69319378"