äimistyä

Finnish

Etymology

äimistää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæi̯mistyæˣ/, [ˈæi̯mis̠ˌtyæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): äi‧mis‧tyä

Verb

äimistyä

1. (intransitive) to become astonished

Conjugation

Inflection of äimistyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äimistyn	en äimisty	1st sing.	olen äimistynyt	en ole äimistynyt
2nd sing.		äimistyt	et äimisty	2nd sing.	olet äimistynyt	et ole äimistynyt
3rd sing.		äimistyy	ei äimisty	3rd sing.	on äimistynyt	ei ole äimistynyt
1st plur.		äimistymme	emme äimisty	1st plur.	olemme äimistyneet	emme ole äimistyneet
2nd plur.		äimistytte	ette äimisty	2nd plur.	olette äimistyneet	ette ole äimistyneet
3rd plur.		äimistyvät	eivät äimisty	3rd plur.	ovat äimistyneet	eivät ole äimistyneet
passive		äimistytään	ei äimistytä	passive	on äimistytty	ei ole äimistytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äimistyin	en äimistynyt	1st sing.	olin äimistynyt	en ollut äimistynyt
2nd sing.		äimistyit	et äimistynyt	2nd sing.	olit äimistynyt	et ollut äimistynyt
3rd sing.		äimistyi	ei äimistynyt	3rd sing.	oli äimistynyt	ei ollut äimistynyt
1st plur.		äimistyimme	emme äimistyneet	1st plur.	olimme äimistyneet	emme olleet äimistyneet
2nd plur.		äimistyitte	ette äimistyneet	2nd plur.	olitte äimistyneet	ette olleet äimistyneet
3rd plur.		äimistyivät	eivät äimistyneet	3rd plur.	olivat äimistyneet	eivät olleet äimistyneet
passive		äimistyttiin	ei äimistytty	passive	oli äimistytty	ei ollut äimistytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äimistyisin	en äimistyisi	1st sing.	olisin äimistynyt	en olisi äimistynyt
2nd sing.		äimistyisit	et äimistyisi	2nd sing.	olisit äimistynyt	et olisi äimistynyt
3rd sing.		äimistyisi	ei äimistyisi	3rd sing.	olisi äimistynyt	ei olisi äimistynyt
1st plur.		äimistyisimme	emme äimistyisi	1st plur.	olisimme äimistyneet	emme olisi äimistyneet
2nd plur.		äimistyisitte	ette äimistyisi	2nd plur.	olisitte äimistyneet	ette olisi äimistyneet
3rd plur.		äimistyisivät	eivät äimistyisi	3rd plur.	olisivat äimistyneet	eivät olisi äimistyneet
passive		äimistyttäisiin	ei äimistyttäisi	passive	olisi äimistytty	ei olisi äimistytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		äimisty	älä äimisty	2nd sing.	—	—
3rd sing.		äimistyköön	älköön äimistykö	3rd sing.	olkoon äimistynyt	älköön olko äimistynyt
1st plur.		äimistykäämme	älkäämme äimistykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		äimistykää	älkää äimistykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		äimistykööt	älkööt äimistykö	3rd plur.	olkoot äimistyneet	älkööt olko äimistyneet
passive		äimistyttäköön	älköön äimistyttäkö	passive	olkoon äimistytty	älköön olko äimistytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äimistynen	en äimistyne	1st sing.	lienen äimistynyt	en liene äimistynyt
2nd sing.		äimistynet	et äimistyne	2nd sing.	lienet äimistynyt	et liene äimistynyt
3rd sing.		äimistynee	ei äimistyne	3rd sing.	lienee äimistynyt	ei liene äimistynyt
1st plur.		äimistynemme	emme äimistyne	1st plur.	lienemme äimistyneet	emme liene äimistyneet
2nd plur.		äimistynette	ette äimistyne	2nd plur.	lienette äimistyneet	ette liene äimistyneet
3rd plur.		äimistynevät	eivät äimistyne	3rd plur.	lienevät äimistyneet	eivät liene äimistyneet
passive		äimistyttäneen	ei äimistyttäne	passive	lienee äimistytty	ei liene äimistytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		äimistyä		present	äimistyvä	äimistyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äimistyäkseni äimistyäksemme 2nd äimistyäksesi äimistyäksenne 3rd äimistyäkseen äimistyäksensä		past	äimistynyt	äimistytty
2nd	inessive2	äimistyessä	äimistyttäessä	agent4	äimistymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st äimistyessäni äimistyessämme 2nd äimistyessäsi äimistyessänne 3rd äimistyessään äimistyessänsä		negative	äimistymätön
	instructive	äimistyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	äimistymässä	—
	elative	äimistymästä	—
	illative	äimistymään	—
	adessive	äimistymällä	—
	abessive	äimistymättä	—
	instructive	äimistymän	äimistyttämän
4th3	verbal noun	äimistyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äimistymäisilläni äimistymäisillämme 2nd äimistymäisilläsi äimistymäisillänne 3rd äimistymäisillään äimistymäisillänsä

Derived terms

• äimistyminen
• äimistyttää

 

Further reading

• “äimistyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04