ääri

See also: Ääri, aari, Aari, ääri-, åri, and Appendix:Variations of "ari"

Estonian

Noun

ääri

1. partitive plural of äär

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)), probably borrowed from early Proto-Balto-Slavic [Term?] (compare Lithuanian ežė, érdvė (“space, expanse”)), from Proto-Indo-European *h₁éǵʰeros.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæːri/, [ˈæːri]
• Rhymes: -æːri
• Hyphenation^(key): ää‧ri

Noun

ääri

1. edge, verge, end, boundary, brink

   Synonyms: reuna, laita, syrjä, vieri

2. (in expressions or locative cases) vicinity

   Synonym: vieri

   television ääressä / television äärellä ― in front of the television (watching television)

Declension

Inflection of ääri (Kotus type 26/pieni, no gradation)
nominative		ääri	ääret
genitive		äären	äärten äärien
partitive		äärtä	ääriä
illative		ääreen	ääriin
		singular	plural
nominative		ääri	ääret
accusative	nom.	ääri	ääret
	gen.	äären
genitive		äären	äärten äärien
partitive		äärtä	ääriä
inessive		ääressä	äärissä
elative		äärestä	ääristä
illative		ääreen	ääriin
adessive		äärellä	äärillä
ablative		ääreltä	ääriltä
allative		äärelle	äärille
essive		äärenä	äärinä
translative		ääreksi	ääriksi
abessive		äärettä	äärittä
instructive		—	äärin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ääri (Kotus type 26/pieni, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ääreni ääreni accusative nom. ääreni ääreni gen. ääreni genitive ääreni äärteni äärieni partitive äärtäni ääriäni inessive ääressäni äärissäni elative äärestäni ääristäni illative ääreeni ääriini adessive äärelläni äärilläni ablative ääreltäni ääriltäni allative äärelleni äärilleni essive äärenäni äärinäni translative äärekseni äärikseni abessive äärettäni äärittäni instructive — — comitative — äärineni second-person singular possessor singular plural nominative ääresi ääresi accusative nom. ääresi ääresi gen. ääresi genitive ääresi äärtesi ääriesi partitive äärtäsi ääriäsi inessive ääressäsi äärissäsi elative äärestäsi ääristäsi illative ääreesi ääriisi adessive äärelläsi äärilläsi ablative ääreltäsi ääriltäsi allative äärellesi äärillesi essive äärenäsi äärinäsi translative ääreksesi ääriksesi abessive äärettäsi äärittäsi instructive — — comitative — äärinesi first-person plural possessor singular plural nominative ääremme ääremme accusative nom. ääremme ääremme gen. ääremme genitive ääremme äärtemme ääriemme partitive äärtämme ääriämme inessive ääressämme äärissämme elative äärestämme ääristämme illative ääreemme ääriimme adessive äärellämme äärillämme ablative ääreltämme ääriltämme allative äärellemme äärillemme essive äärenämme äärinämme translative ääreksemme ääriksemme abessive äärettämme äärittämme instructive — — comitative — äärinemme second-person plural possessor singular plural nominative äärenne äärenne accusative nom. äärenne äärenne gen. äärenne genitive äärenne äärtenne äärienne partitive äärtänne ääriänne inessive ääressänne äärissänne elative äärestänne ääristänne illative ääreenne ääriinne adessive äärellänne äärillänne ablative ääreltänne ääriltänne allative äärellenne äärillenne essive äärenänne äärinänne translative ääreksenne ääriksenne abessive äärettänne äärittänne instructive — — comitative — äärinenne third-person possessor singular plural nominative äärensä äärensä accusative nom. äärensä äärensä gen. äärensä genitive äärensä äärtensä ääriensä partitive äärtään äärtänsä ääriään ääriänsä inessive ääressään ääressänsä äärissään äärissänsä elative äärestään äärestänsä ääristään ääristänsä illative ääreensä ääriinsä adessive äärellään äärellänsä äärillään äärillänsä ablative ääreltään ääreltänsä ääriltään ääriltänsä allative äärelleen äärellensä äärilleen äärillensä essive äärenään äärenänsä äärinään äärinänsä translative äärekseen ääreksensä äärikseen ääriksensä abessive äärettään äärettänsä äärittään äärittänsä instructive — — comitative — äärineen äärinensä

Derived terms

• maanääri
• ääreen
• ääreinen
• ääreis-
• ääreisverenkierto
• äärellinen
• Äärelä
• ääretön
• äärevä
• ääriajattelu
• äärialue
• ääriasento
• ääri-islamilainen
• äärimmilleen
• äärimmillään
• äärimmäinen
• ääriosa
• ääripiirteet
• ääripiste
• ääriraja
• äärisuunta
• äärisuuntaus
• ääritapaus
• ääriviiva
• ääriväli
• äärrös
• Äärynen

 

Further reading

• “ääri”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *ääri. Cognates include Finnish ääri and Estonian äär.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈæːri/, [ˈæːrʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈæːri/, [ˈæːri]
• Rhymes: -æːrʲ, -æːri
• Hyphenation: ää‧ri

Noun

ääri

1. verge, end

Declension

Declension of ääri (type 5/keeli, no gradation)
	singular	plural
nominative	ääri	ääret
genitive	äären	ääriin, äärilöin
partitive	äärtä, äärt	ääriä, äärilöjä
illative	ääree	äärii, äärilöihe
inessive	äärees	ääriis, äärilöis
elative	äärest	äärist, äärilöist
allative	äärelle	äärille, äärilöille
adessive	ääreel	ääriil, äärilöil
ablative	äärelt	äärilt, äärilöilt
translative	ääreks	ääriks, äärilöiks
essive	äärennä, ääreen	äärinnä, äärilöinnä, ääriin, äärilöin
exessive1)	äärent	äärint, äärilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• ääree
• äärees
• äärimäin
• äärykset

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 699

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *ääri.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈæːri/, [ˈæːrʲi]
• Rhymes: -æːri
• Hyphenation: ää‧ri

Noun

ääri

1. edge, verge
2. fringe

Inflection

Declension of ääri (type X/tuli, no gradation)
	singular	plural
nominative	ääri, äär	ääred
genitive	ääre	äärije, äärii
partitive	äärte	ääriite, äärii
illative	ääre, äärese	ääriise
inessive	äärez	ääriiz
elative	ääresse	ääriisse
allative	äärele	ääriile
adessive	äärelle	ääriille
ablative	äärelte	ääriilte
translative	ääressi	ääriissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn