álldogál

Hungarian

Etymology

áll (“to stand”) +‎ -dogál (frequentative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːldoɡaːl]
• Hyphenation: áll‧do‧gál
• Rhymes: -aːl

Verb

álldogál

1. (intransitive) to stand about, loiter

Conjugation

Conjugation of álldogál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	álldogálok	álldogálsz	álldogál	álldogálunk	álldogáltok	álldogálnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	álldogáltam	álldogáltál	álldogált	álldogáltunk	álldogáltatok	álldogáltak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. álldogálni fog.
archaic preterite		indef.	álldogálék	álldogálál	álldogála	álldogálánk	álldogálátok	álldogálának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. álldogál vala, álldogált vala/volt.
archaic future	indef.	álldogálandok	álldogálandasz	álldogáland	álldogálandunk	álldogálandotok	álldogálandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	álldogálnék	álldogálnál	álldogálna	álldogálnánk	álldogálnátok	álldogálnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. álldogált volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	álldogáljak	álldogálj or álldogáljál	álldogáljon	álldogáljunk	álldogáljatok	álldogáljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. álldogált légyen
infinitive	álldogálni		álldogálnom	álldogálnod	álldogálnia	álldogálnunk	álldogálnotok	álldogálniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	álldogálás		álldogáló	álldogált	―	álldogálva (álldogálván)

Potential conjugation of álldogál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	álldogálhatok	álldogálhatsz	álldogálhat	álldogálhatunk	álldogálhattok	álldogálhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	álldogálhattam	álldogálhattál	álldogálhatott	álldogálhattunk	álldogálhattatok	álldogálhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	álldogálhaték	álldogálhatál	álldogálhata	álldogálhatánk	álldogálhatátok	álldogálhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. álldogálhat vala, álldogálhatott vala/volt.
archaic future	indef.	álldogálhatandok or álldogálandhatok	álldogálhatandasz or álldogálandhatsz	álldogálhatand or álldogálandhat	álldogálhatandunk or álldogálandhatunk	álldogálhatandotok or álldogálandhattok	álldogálhatandanak or álldogálandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	álldogálhatnék	álldogálhatnál	álldogálhatna	álldogálhatnánk	álldogálhatnátok	álldogálhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. álldogálhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	álldogálhassak	álldogálhass or álldogálhassál	álldogálhasson	álldogálhassunk	álldogálhassatok	álldogálhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. álldogálhatott légyen
infinitive	(álldogálhatni)		(álldogálhatnom)	(álldogálhatnod)	(álldogálhatnia)	(álldogálhatnunk)	(álldogálhatnotok)	(álldogálhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(álldogálhatva / álldogálhatván)

Further reading

• álldogál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• álldogál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).