àraich
Jump to navigation
Jump to search
Scottish Gaelic
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Celtic *ad-reg-, from *regeti (“to strengthen”).
Verb
[edit]àraich (past dh'àraich, future àraichidh, verbal noun àrach, past participle àraichte)
Conjugation
[edit]Conjugation of àraich (regular)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third m/f | first | second | third | |||
| independent | past | dh'àraich mi | dh'àraich thu | dh'àraich e/i | dh'àraich sinn | dh'àraich sibh | dh'àraich iad | dh'àraicheadh |
| future | àraichidh mi | àraichidh tu | àraichidh e/i | àraichidh sinn | àraichidh sibh | àraichidh iad | àraichear àraichtear | |
| conditional | dh'àraichinn | dh'àraicheadh tu | dh'àraicheadh e/i | dh'àraicheamaid dh'àraicheadh sinn |
dh'àraicheadh sibh | dh'àraicheadh iad | dh'àraichteadh dh'àraichist1 dh'àraichiste1 | |
| negative | past | cha do dh'àraich mi | cha do dh'àraich thu | cha do dh'àraich e/i | cha do dh'àraich sinn | cha do dh'àraich sibh | cha do dh'àraich iad | cha do dh'àraicheadh |
| future | chan àraich mi | chan àraich thu | chan àraich e/i | chan àraich sinn | chan àraich sibh | chan àraich iad | chan àraichear chan àraichtear | |
| conditional | chan àraichinn | chan àraicheadh tu | chan àraicheadh e/i | chan àraicheamaid chan àraicheadh sinn |
chan àraicheadh sibh | chan àraicheadh iad | chan àraichteadh chan àraichist1 chan àraichiste1 | |
| affirmative interrogative |
past | an do dh'àraich mi? | an do dh'àraich thu? | an do dh'àraich e/i? | an do dh'àraich sinn? | an do dh'àraich sibh? | an do dh'àraich iad? | an do dh'àraicheadh? |
| future | an àraich mi? | an àraich thu? | an àraich e/i? | an àraich sinn? | an àraich sibh? | an àraich iad? | an àraichear? an àraichtear? | |
| conditional | an àraichinn? | an àraicheadh tu? | an àraicheadh e/i? | an àraicheamaid? an àraicheadh sinn? |
an àraicheadh sibh? | an àraicheadh iad? | an àraichteadh? an àraichist?1 an àraichiste?1 | |
| negative interrogative |
past | nach do dh'àraich mi? | nach do dh'àraich thu? | nach do dh'àraich e/i? | nach do dh'àraich sinn? | nach do dh'àraich sibh? | nach do dh'àraich iad? | nach do dh'àraicheadh? |
| future | nach àraich mi? | nach àraich thu? | nach àraich e/i? | nach àraich sinn? | nach àraich sibh? | nach àraich iad? | nach àraichear? nach àraichtear? | |
| conditional | nach àraichinn? | nach àraicheadh tu? | nach àraicheadh e/i? | nach àraicheamaid? nach àraicheadh sinn? |
nach àraicheadh sibh? | nach àraicheadh iad? | nach àraichteadh? nach àraichist?1 nach àraichiste?1 | |
| relative future |
affirmative | (ma) dh'àraicheas mi | (ma) dh'àraicheas thu | (ma) dh'àraicheas e/i | (ma) dh'àraicheas sinn | (ma) dh'àraicheas sibh | (ma) dh'àraicheas iad | (ma) dh'àraichear |
| negative | (mur) àraich mi | (mur) àraich thu | (mur) àraich e/i | (mur) àraich sinn | (mur) àraich sibh | (mur) àraich iad | (mur) àraichear (mur) àraichtear | |
| imperative | àraicheam | àraich | àraicheadh e/i | àraicheamaid | àraichibh | àraicheadh iad | àraichear àraichtear | |
| stem | àraich | |||||||
| verbal noun | àrach | |||||||
| past participle | àraichte | |||||||
Derived terms
[edit]- seòmar-àraich (“nursery”)
References
[edit]- Edward Dwelly (1911) “àraich”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan[1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “àrach”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[2], Stirling, →ISBN