Jump to content

à cela près que

From Wiktionary, the free dictionary

French

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /a s(ə).la pʁɛ kə/

Conjunction

[edit]

à cela près que

  1. except that
    Synonym: à ceci près que
    • 1885, Arsène Houssaye, “II, Book VI”, in Les confessions; souvenirs d'un demisiècle, 1830-1880[1], page 304:
      Je parlais tout à l’heure des perspectives de la vie ; dirai-je qu’après un demi-siècle Camille Rogier me paraît tout aussi jeune, à cela près que sa barbe blonde est une barbe blanche.
      I spoke earlier of life's prospects; I would say that after a half-century, Camille Rogier appears as young, except that his blonde beard is a white beard.

See also

[edit]