xulgar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Asturian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Leonese iulgar, from latin iūdicāre, present active infinitive of iūdicō (pass judgement). Compare Spanish juzgar, Galician xulgar, Portuguese julgar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʃulˈɡaɾ/, [ɕulˈɣ̞aɾ]
  • Hyphenation: xul‧gar

Verb

[edit]

xulgar

  1. to judge

Conjugation

[edit]
[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Galician-Portuguese julgar, from Old Leonese iulgar; the patrimonial Galician-Portuguese form juygar is attested, for example, in the 13th century Cantigas de Santa Maria; from Latin iūdicāre, present active infinitive of iūdicō (pass judgement). Compare Portuguese julgar, Asturian xulgar, Spanish juzgar.

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): (standard) /ʃulˈɡaɾ/ [ʃuɫˈɣ̞ɑɾ]
  • IPA(key): (gheada) /ʃulˈħaɾ/ [ʃuɫˈħɑɾ]

  • Rhymes: -aɾ
  • Hyphenation: xul‧gar

Verb

[edit]

xulgar (first-person singular present xulgo, first-person singular preterite xulguei, past participle xulgado)

  1. to judge
    Synonym: axuizar

Conjugation

[edit]
[edit]

References

[edit]