sábado

See also: sabado and Sabado

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese sabado, from Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈs̺aβaðʊ]

Noun

sábado m (plural sábados)

1. Saturday

Further reading

• “sábado”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Mirandese

Etymology

From Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

Noun

sábado m

1. Saturday

See also

• (days of the week) demingo/deimingo, segunda, terça/tércia, quarta, quinta, sesta, sábado ^{(Category: mwl:Days of the week)}

Portuguese

Alternative forms

• sabado, sábbado, sabbado (obsolete)

Etymology

From Old Galician-Portuguese sabado, from Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsa.ba.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsa.ba.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈsa.ba.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈsa.bɐ.du/ [ˈsa.βɐ.ðu]

• Hyphenation: sá‧ba‧do

Noun

sábado m (plural sábados)

1. Saturday
2. Sabbath, sabbath

Adverb

sábado (not comparable)

1. on a Saturday

Descendants

• → Kadiwéu: xaabado
• → Tetum: loron-sábadu

See also

• (days of the week) dia da semana; domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado ^{(Category: pt:Days of the week)}

Spanish

Etymology

Inherited from Latin or Ecclesiastical Latin sabbātum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton, “Sabbath”), from Hebrew שַׁבָּת (shabát, “Sabbath”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsabado/ [ˈsa.β̞a.ð̞o]
• Rhymes: -abado
• Syllabification: sá‧ba‧do

Noun

sábado m (plural sábados)

1. Saturday
   • 1605, Miguel de Cervantes, “Capítulo I”, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Primera parte:

     Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda

     A pot of stew of rather more beef than mutton, a salad on most nights, scraps on Saturdays, lentils on Fridays, and a pigeon or so extra on Sundays, made away with three-quarters of his income.

2. Sabbath, sabbath
3. the letter S in the Spanish spelling alphabet

Derived terms

• el sábado, sabadete, camisa nueva y polvete
• hacer sábado

 

Descendants

Descendants

• → Cebuano: Sabado
• → Chayuco Mixtec: zavɨru
• → Karao: Sabaro
• → Mezquital Otomi: sabdo
• → Papiamentu: djasabra
• → San Juan Colorado Mixtec: sávuru, savru
• → Tagalog: Sabado
• → Taos: sóbolu
• → Tataltepec Chatino: saru
• → Tetelcingo Nahuatl: söbro
• → Tetelcingo Nahuatl: xöbatu
• → Tübatulabal: ša·varu

See also

• (days of the week) día de la semana; lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo ^{(Category: es:Days of the week)}
• Sabado

Further reading

• “sábado”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Anagrams

• adobás, adobas, basado, sobada