daulat

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Indonesian

[edit]
Indonesian Wikipedia has an article on:
Wikipedia id

Etymology

[edit]

Inherited from Malay daulat, ultimately from Arabic دَوْلَة (dawla, “state”). Cognate of Classical Persian دولت (daulat), Hindi दौलत (daulat, “wealth, riches”), Javanese ꦢꦲꦸꦭꦠ꧀ (daulat, “blessing”), and Tagalog daulat (“happy fortune; bliss; misunderstanding”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈdau̯lat̚]
  • Hyphenation: dau‧lat

Noun

[edit]

daulat (first-person possessive daulatku, second-person possessive daulatmu, third-person possessive daulatnya)

  1. (archaic) blessing
    Synonym: berkat
  2. (archaic) happiness
    Synonym: bahagia
  3. (archaic) curse
    Synonym: tulah

Alternative forms

[edit]

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

daulat (first-person possessive daulatku, second-person possessive daulatmu, third-person possessive daulatnya)

  1. government, authority.
    Synonyms: kekuasaan, pemerintahan

Alternative forms

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic دَوْلَة (dawla, “state”).

Verb

[edit]

daulat

  1. long live; be blissful
    Daulat tuanku
    Long live the king

Descendants

[edit]
  • Indonesian: daulat
  • → Tagalog: daulat

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Malay daulat, from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla). Compare Indonesian daulat.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

daulat (Baybayin spelling ᜇᜂᜎᜆ᜔)

  1. trouble; misunderstanding
    Synonyms: sigalot, gulo, suliranin, di-pagkakaunawaan
  2. (poetic, obsolete) happy fortune; bliss
    Synonyms: suwerte, nigo, kalma, ligaya, palad

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • “daulat”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=daulat&oldid=79255788"