演戲

See also: 演戏 and 演戯

Chinese

		to develop; to evolve; to practise to develop; to evolve; to practise; to perform; to play; to act	trick; drama; play trick; drama; play; show
trad. (演戲)		演	戲
simp. (演戏)		演	戏

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǎnxì

  (Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): jin² hei³
• Southern Min (Hokkien, POJ): ián-hì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǎnxì
    • Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: yǎnsì
    • Wade–Giles: yen³-hsi⁴
    • Yale: yǎn-syì
    • Gwoyeu Romatzyh: yeanshih
    • Palladius: яньси (janʹsi)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jin² hei³
    • Yale: yín hei
    • Cantonese Pinyin: jin² hei³
    • Guangdong Romanization: yin² héi³
    • Sinological IPA ^(key): /jiːn³⁵ hei̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ián-hì
    • Tâi-lô: ián-hì
    • Phofsit Daibuun: iefnhix
    • IPA (Xiamen): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ hi²¹/
    • IPA (Quanzhou): /iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ hi⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ hi²¹/
    • IPA (Taipei): /iɛn⁵³⁻⁴⁴ hi¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /iɛn⁴¹⁻⁴⁴ hi²¹/

Verb

演⫽戲 (verb-object) (intransitive)

1. to put on a performance; to playact
2. (figurative) to put on an act; to put on a show; to pretend; to deceive

Synonyms

• (to put on a performance):

• 上演 (shàngyǎn)
• 上臺／上台 (shàngtái)
• 串 (literary, or in compounds)
• 做戲／做戏 (zuòxì)
• 出演 (chūyǎn)
• 奏 (zòu) (literary, or in compounds)
• 扮戲／扮戏 (bànxì)
• 搬戲／搬戏 (Hokkien)
• 演 (yǎn)
• 演出 (yǎnchū)
• 演唱 (yǎnchàng) (to perform a song)
• 演奏 (yǎnzòu)
• 登臺／登台 (dēngtái)
• 耍 (shuǎ)
• 表演 (biǎoyǎn)

 

Japanese

Kanji in this term
演	戲
えん Grade: 5	ぎ Jinmeiyō
on’yomi	kan’yōon

For pronunciation and definitions of 演戲 – see the following entry.

【演戯えんぎ】 [noun] drama, play (composition)

(This term, 演戲, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
演	戲

Noun

演戲 • (yeonhui) (hangeul 연희)

1. Hanja form^? of 연희.