слышать

Russian

слы́шать • (slýšatʹ) impf (perfective услы́шать)

to hear
Russian Synodal Bible, Mark 4.9:

И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!
I skazal im: kto imejet uši slyšatʹ, da slyšit!
(please add an English translation of this quotation)
(transitive, colloquial) to smell, to feel (a smell)
Я слы́шу како́й-то стра́нный за́пах.
Ja slýšu kakój-to stránnyj zápax.
I smell something strange./I feel some strange smell.

Conjugation of слы́шать (class 5a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	слы́шать slýšatʹ
participles	present tense	past tense
active	слы́шащий slýšaščij	слы́шавший slýšavšij
passive	слы́шимый slýšimyj	слы́шанный slýšannyj
adverbial	слы́ша slýša	слы́шав slýšav, слы́шавши slýšavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	слы́шу slýšu	бу́ду слы́шать búdu slýšatʹ
2nd singular (ты)	слы́шишь slýšišʹ	бу́дешь слы́шать búdešʹ slýšatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	слы́шит slýšit	бу́дет слы́шать búdet slýšatʹ
1st plural (мы)	слы́шим slýšim	бу́дем слы́шать búdem slýšatʹ
2nd plural (вы)	слы́шите slýšite	бу́дете слы́шать búdete slýšatʹ
3rd plural (они́)	слы́шат slýšat	бу́дут слы́шать búdut slýšatʹ
imperative	singular	plural
	—	—
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	слы́шал slýšal	слы́шали slýšali
feminine (я/ты/она́)	слы́шала slýšala
neuter (оно́)	слы́шало slýšalo

Pre-reform conjugation of слы́шать (class 5a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	слы́шать slýšatʹ
participles	present tense	past tense
active	слы́шащій slýšaščij	слы́шавшій slýšavšij
passive	слы́шимый slýšimyj	слы́шанный slýšannyj
adverbial	слы́ша slýša	слы́шавъ slýšav, слы́шавши slýšavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	слы́шу slýšu	бу́ду слы́шать búdu slýšatʹ
2nd singular (ты)	слы́шишь slýšišʹ	бу́дешь слы́шать búdešʹ slýšatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	слы́шитъ slýšit	бу́детъ слы́шать búdet slýšatʹ
1st plural (мы)	слы́шимъ slýšim	бу́демъ слы́шать búdem slýšatʹ
2nd plural (вы)	слы́шите slýšite	бу́дете слы́шать búdete slýšatʹ
3rd plural (они́)	слы́шатъ slýšat	бу́дутъ слы́шать búdut slýšatʹ
imperative	singular	plural
	—	—
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	слы́шалъ slýšal	слы́шали slýšali
feminine (я/ты/она́)	слы́шала slýšala
neuter (оно́)	слы́шало slýšalo

слы́шаться (slýšatʹsja)
заслы́шать (zaslýšatʹ, “start to hear, hear distantly/about, smell”), заслы́шаться (zaslýšatʹsja)
наслы́шаться (naslýšatʹsja)
недослы́шать (nedoslýšatʹ)
ослы́шаться (oslýšatʹsja)
послы́шать (poslýšatʹ, “hear about (from rumours)”), послы́шаться (poslýšatʹsja)
прослы́шать (proslýšatʹ)
расслы́шать (rasslýšatʹ, “hear successfully”)
услы́шать (uslýšatʹ, “hear, smell/feel (aspect partner)”)