zważać

Polish

Etymology

From zważyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzva.ʐat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʐat͡ɕ
• Syllabification: zwa‧żać

Verb

zważać impf (perfective zważyć)

1. (transitive) to mind, to heed (to pay attention to)

Conjugation

Conjugation of zważać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zważać
present tense	1st	zważam			zważamy
	2nd	zważasz			zważacie
	3rd	zważa			zważają
	impersonal	zważa się
past tense	1st	zważałem, -(e)m zważał	zważałam, -(e)m zważała	zważałom, -(e)m zważało	zważaliśmy, -(e)śmy zważali	zważałyśmy, -(e)śmy zważały
	2nd	zważałeś, -(e)ś zważał	zważałaś, -(e)ś zważała	zważałoś, -(e)ś zważało	zważaliście, -(e)ście zważali	zważałyście, -(e)ście zważały
	3rd	zważał	zważała	zważało	zważali	zważały
	impersonal	zważano
future tense	1st	będę zważał, będę zważać	będę zważała, będę zważać	będę zważało, będę zważać	będziemy zważali, będziemy zważać	będziemy zważały, będziemy zważać
	2nd	będziesz zważał, będziesz zważać	będziesz zważała, będziesz zważać	będziesz zważało, będziesz zważać	będziecie zważali, będziecie zważać	będziecie zważały, będziecie zważać
	3rd	będzie zważał, będzie zważać	będzie zważała, będzie zważać	będzie zważało, będzie zważać	będą zważali, będą zważać	będą zważały, będą zważać
	impersonal	będzie zważać się
conditional	1st	zważałbym, bym zważał	zważałabym, bym zważała	zważałobym, bym zważało	zważalibyśmy, byśmy zważali	zważałybyśmy, byśmy zważały
	2nd	zważałbyś, byś zważał	zważałabyś, byś zważała	zważałobyś, byś zważało	zważalibyście, byście zważali	zważałybyście, byście zważały
	3rd	zważałby, by zważał	zważałaby, by zważała	zważałoby, by zważało	zważaliby, by zważali	zważałyby, by zważały
	impersonal	zważano by
imperative	1st	niech zważam			zważajmy
	2nd	zważaj			zważajcie
	3rd	niech zważa			niech zważają
active adjectival participle		zważający	zważająca	zważające	zważający	zważające
passive adjectival participle		zważany	zważana	zważane	zważani	zważane
contemporary adverbial participle		zważając
verbal noun		zważanie

Related terms

(preposition):

• zważywszy na

Further reading

• zważać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zważać in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zważać”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “zważać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zważać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 637