zuzentzaile

Basque

Etymology

From zuzen (“correct, straight”) +‎ -tzaile (agent suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /s̻us̻ent͡s̻ai̯le/ [s̻u.s̻ẽn.t͡s̻ai̯.le]

 

• IPA^(key): (Southern) /s̻us̻ent͡s̻aʎe/ [s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]

• IPA^(key): (Gipuzkoan, Navarrese) /s̻us̻ent͡s̻aʎe/ [s̻u.s̻ẽn.t͡s̻a.ʎe]
• IPA^(key): (Biscayan) /s̺us̺ent͡s̻aʎe/ [s̺u.s̺ẽn.t͡s̻a.ʎe]

• Rhymes: -ai̯le, -e
• Rhymes: -aʎe, -e
• Hyphenation: zu‧zen‧tzai‧le

Adjective

zuzentzaile (not comparable)

1. corrective, correcting

Declension

Declension of zuzentzaile (adjective, ending in vowel)

		indefinite	singular	plural
absolutive		zuzentzaile	zuzentzailea	zuzentzaileak
ergative		zuzentzailek	zuzentzaileak	zuzentzaileek
dative		zuzentzaileri	zuzentzaileari	zuzentzaileei
genitive		zuzentzaileren	zuzentzailearen	zuzentzaileen
comitative		zuzentzailerekin	zuzentzailearekin	zuzentzaileekin
causative		zuzentzailerengatik	zuzentzailearengatik	zuzentzaileengatik
benefactive		zuzentzailerentzat	zuzentzailearentzat	zuzentzaileentzat
instrumental		zuzentzailez	zuzentzaileaz	zuzentzaileez
inessive	anim	zuzentzailerengan	zuzentzailearengan	zuzentzaileengan
	inan	zuzentzailetan	zuzentzailean	zuzentzaileetan
locative	anim	—	—	—
	inan	zuzentzailetako	zuzentzaileko	zuzentzaileetako
allative	anim	zuzentzailerengana	zuzentzailearengana	zuzentzaileengana
	inan	zuzentzailetara	zuzentzailera	zuzentzaileetara
terminative	anim	zuzentzailerenganaino	zuzentzailearenganaino	zuzentzaileenganaino
	inan	zuzentzailetaraino	zuzentzaileraino	zuzentzaileetaraino
directive	anim	zuzentzailerenganantz	zuzentzailearenganantz	zuzentzaileenganantz
	inan	zuzentzailetarantz	zuzentzailerantz	zuzentzaileetarantz
destinative	anim	zuzentzailerenganako	zuzentzailearenganako	zuzentzaileenganako
	inan	zuzentzailetarako	zuzentzailerako	zuzentzaileetarako
ablative	anim	zuzentzailerengandik	zuzentzailearengandik	zuzentzaileengandik
	inan	zuzentzailetatik	zuzentzailetik	zuzentzaileetatik
partitive		zuzentzailerik	—	—
prolative		zuzentzailetzat	—	—

Noun

zuzentzaile inan or anim

1. (animate) corrector
2. (animate) proofreader
3. (inanimate, mathematics) directrix

Declension

Declension of zuzentzaile (animate and inanimate, ending in vowel)

		indefinite	singular	plural
absolutive		zuzentzaile	zuzentzailea	zuzentzaileak
ergative		zuzentzailek	zuzentzaileak	zuzentzaileek
dative		zuzentzaileri	zuzentzaileari	zuzentzaileei
genitive		zuzentzaileren	zuzentzailearen	zuzentzaileen
comitative		zuzentzailerekin	zuzentzailearekin	zuzentzaileekin
causative		zuzentzailerengatik	zuzentzailearengatik	zuzentzaileengatik
benefactive		zuzentzailerentzat	zuzentzailearentzat	zuzentzaileentzat
instrumental		zuzentzailez	zuzentzaileaz	zuzentzaileez
inessive	anim	zuzentzailerengan	zuzentzailearengan	zuzentzaileengan
	inan	zuzentzailetan	zuzentzailean	zuzentzaileetan
locative	anim	—	—	—
	inan	zuzentzailetako	zuzentzaileko	zuzentzaileetako
allative	anim	zuzentzailerengana	zuzentzailearengana	zuzentzaileengana
	inan	zuzentzailetara	zuzentzailera	zuzentzaileetara
terminative	anim	zuzentzailerenganaino	zuzentzailearenganaino	zuzentzaileenganaino
	inan	zuzentzailetaraino	zuzentzaileraino	zuzentzaileetaraino
directive	anim	zuzentzailerenganantz	zuzentzailearenganantz	zuzentzaileenganantz
	inan	zuzentzailetarantz	zuzentzailerantz	zuzentzaileetarantz
destinative	anim	zuzentzailerenganako	zuzentzailearenganako	zuzentzaileenganako
	inan	zuzentzailetarako	zuzentzailerako	zuzentzaileetarako
ablative	anim	zuzentzailerengandik	zuzentzailearengandik	zuzentzaileengandik
	inan	zuzentzailetatik	zuzentzailetik	zuzentzaileetatik
partitive		zuzentzailerik	—	—
prolative		zuzentzailetzat	—	—

Further reading

• “zuzentzaile”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “zuzentzaile”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005