zuhaitz-igel

Basque

Etymology

From zuhaitz (“tree”) +‎ igel (“frog”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /s̻uhai̯t͡s̻ iɡel/ [s̻u.hai̯t͡s̻ i.ɣ̞el]

 

• IPA^(key): (Southern) /s̻uai̯t͡s̻ iɡel/ [s̻u.ai̯t͡s̻ i.ɣ̞el]

• IPA^(key): (Gipuzkoan, Navarrese) /s̻uai̯t͡s̻ iɡel/ [s̻u.ai̯t͡s̻ i.ɣ̞el]
• IPA^(key): (Biscayan) /s̺uai̯t͡s̻ iɡel/ [s̺u.ai̯t͡s̻ i.ɣ̞el]

• Hyphenation: zu‧haitz-i‧gel

Noun

zuhaitz-igel anim

1. tree frog

   Synonym: sasi-igel

Declension

Declension of zuhaitz-igel (animate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	zuhaitz-igel	zuhaitz-igela	zuhaitz-igelak
ergative	zuhaitz-igelek	zuhaitz-igelak	zuhaitz-igelek
dative	zuhaitz-igeli	zuhaitz-igelari	zuhaitz-igelei
genitive	zuhaitz-igelen	zuhaitz-igelaren	zuhaitz-igelen
comitative	zuhaitz-igelekin	zuhaitz-igelarekin	zuhaitz-igelekin
causative	zuhaitz-igelengatik	zuhaitz-igelarengatik	zuhaitz-igelengatik
benefactive	zuhaitz-igelentzat	zuhaitz-igelarentzat	zuhaitz-igelentzat
instrumental	zuhaitz-igelez	zuhaitz-igelaz	zuhaitz-igelez
inessive	zuhaitz-igelengan	zuhaitz-igelarengan	zuhaitz-igelengan
locative	—	—	—
allative	zuhaitz-igelengana	zuhaitz-igelarengana	zuhaitz-igelengana
terminative	zuhaitz-igelenganaino	zuhaitz-igelarenganaino	zuhaitz-igelenganaino
directive	zuhaitz-igelenganantz	zuhaitz-igelarenganantz	zuhaitz-igelenganantz
destinative	zuhaitz-igelenganako	zuhaitz-igelarenganako	zuhaitz-igelenganako
ablative	zuhaitz-igelengandik	zuhaitz-igelarengandik	zuhaitz-igelengandik
partitive	zuhaitz-igelik	—	—
prolative	zuhaitz-igeltzat	—	—

Further reading

• “zuhaitz-igel”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]