zrobic

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: zrobić

Kashubian

[edit]

Etymology

[edit]

From z- +‎ robic. Compare Polish zrobić, and Slovincian zrôbjic.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

zrobic pf (imperfective robic)

  1. (transitive) to do
  2. (transitive) to make
  3. (reflexive with ) to get, to become

Conjugation

[edit]
Conjugation of zrobic pf
person singular plural polite
masculine feminine neuter virile nonvirile virile
infinitive zrobic
future tense 1st zrobiã zrobimë
2nd zrobisz zrobita zrobice
3rd zrobi zrobią
-ł forms zrobił zrobiła zrobiło zrobilë zrobiłë zrobilë
imperative 1st niech zrobiã zróbmë
2nd zrób zróbta zróbce
3rd niech zrobi niech zrobią
passive adjectival participle zrobiony zrobionô zrobioné zrobion zrobioné zrobiony
anterior adverbial participle zrobiwszë
*) The past tense is formed by using an optional personal pronoun and the appropriate -ł form.
**) A regional, Czech-influenced past tense is formed using the appropriate combined form of że and the the appropriate -ł form.
***) An archaic past form is built the same way but the appropriate present tense form of bëc is used instead of że.
****) An obsolete pluperfect is formed using a present tense form of bëc, the appropriate -ł form of bëc, followed by the appropriate -ł form of the verb, or by using an -ł form of bëc or miec plus the passive participle.
*****) The future tense is formed using a future form of bëc and the appropriate -ł form or the infinitive.
******) The conditional is formed by using a personal pronoun, the particle , and the appropriate -ł form.

Further reading

[edit]
  • Stefan Ramułt (1893) “zrobic”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 274
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “zrobić”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1], volume 2, page 1594
  • zrobic”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka, Fundacja Kaszuby, 2022
  • zrobic sã”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka, Fundacja Kaszuby, 2022