zrobić wodę z mózgu

Polish

Etymology

Literally, “to make water out of [someone's] brain”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /ˈzrɔ.bit͡ɕ ˈvɔ.dɛ ˈzmuz.ɡu/, (careful speech) /ˈzrɔ.bit͡ɕ ˈvɔ.dɛw̃ ˈzmuz.ɡu/
• Syllabification: zro‧bić wo‧dę z‿móz‧gu

Verb

zrobić wodę z mózgu pf (imperfective robić wodę z mózgu)

1. (transitive, colloquial, idiomatic) to do a snow job [with dative ‘to someone’]

   Synonyms: see Thesaurus:oszukać

Conjugation

Conjugation of zrobić wodę z mózgu: see zrobić.

Further reading

• zrobić wodę z mózgu in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zrobić wodę z mózgu in Polish dictionaries at PWN